-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 松本です。 いよいよ明日(5月11日)より、初の試みとなる「openSUSE コミュニティ・ウィー ク」が始まります。 この「openSUSE コミュニティ・ウィーク」の主な目的は、openSUSE コミュニ ティに関わる人々、貢献者たちがその知識やノウハウを共有し、新しい仲間たち を増やしていくきっかけにしよう、というもので、一週間にわたって様々なチー ムがそれぞれテーマを掲げてオンラインでセッションやプレゼンテーションを 行っていくことになります。 Board のメンバーに直接質問をぶつけたり、KDE チームや GNOME チームのコア なメンバーから開発の手ほどきを受けたり、普段だと「ちょっと敷居が高い」と 感じるようなことを気軽に覗いてみるいい機会になると思いますので、気になる セッションが見つかりましたら是非覗いてみてください。 どのようなチームが参加し、どのようなセッションを開くのかについては、以下 のページおよびそこから辿れる各リンクで参照できるようになっています。 http://en.opensuse.org/Community_Week ほとんどのセッションは Freenode の各 IRC チャンネル上で行われ、英語での やりとりとなりますが、何か一つくらい日本語で気軽に参加できるセッションが 用意できないかと考えまして、私が参加している openSUSE Weekly News Team のセッションの一環として、下記の通り日本語セッションを開催することにしま した。 「openSUSE Weekly News Special Edition を翻訳してみよう！」 期日：2009年5月14日(木) 時間：21:00 - 24:00 (日本時間) IRC チャンネル： #opensuse-ja (Freenode) irc://irc.freenode.net/opensuse-ja 内容予定：前日(13日 12:00 - 20:00 UTC)の openSUSE Weekly News Team セッションで、今回の「openSUSE コミュニティ・ウィーク」につ いての Special Edition を公開編集する予定になっています。当 セッションでは、参加していただいた皆さんと一緒にその Special Edition の日本語化作業を行います。 一応メインのテーマとしては openSUSE Weekly News の日本語翻訳を掲げていま すが、Wiki の翻訳や記事追加についてとか、各チームへの参加方法、Build Service、Bugzilla、openFATE などの使い方といったことについても、セッショ ン内で気軽に質問してみてください。 ちょっとでも興味がありましたら、また、ウィークリー・ニュースに限らず 「openSUSE コミュニティ内でこんなことをやってみたいと思っているんだけれ ど、一緒にやってくれる人いませんか？」と考えている方がいらっしゃいました ら、是非覗きにきてみてください。お待ちしています。 Have a lot of fun ! - -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkoG6W0ACgkQXnHIfHE6+z2YIgCfQLpm1P7XUa327XyNif1HPqlb d18AnjuGVl7hpo/mumz2p1e6LJqC+9Ur =AVMy -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org