平野です。 http://blog.janik.cz/archives/2005-01-24T23_22_00.html ここで知りました。 http://linux.slashdot.org/article.pl?sid=05/01/24/1213253&tid=223&tid=106 Czech Post Turns to SUSE Linux Czech Post、SUSE Linuxベースのシステムを全面採用 Posted by Hemos on Monday January 24, @07:52AM from the great-steps-forward dept. ssbljk writes Czech Post is the second largest employer in the Czech Republic with nearly 3,400 post offices and 40,000 employees. Czech Postはチェコ国内3400の郵便局と従業員40000を擁し雇用数ではチェコ第2 の企業である。 The company delivers nearly a billion letters and receives more than 100 million postal orders each year. Czech Postは年間約10億通の郵便物を配達し、1億件の郵便為替を処理する。 Czech Post relies on APOST, a customized system used by 20,000 employees for all postal operations. Czech Postはあらゆる郵便事業をAPOSTと呼ばれる専用システムで管理してお り、従業員20000人がこれを利用している。 APOST had been running on a range of operating systems including DOS and Microsoft Windows NT, このAPOSTは DOS や Microsoft Windows NT を含む複数のオペレーティングシス テム上で運用されてきた。 but reached a point where running in a proprietary environment was proving too costly. しかしながらここにきてプロプリエタリな環境での運用が非常に高くつくことが わかってきた。 With a disparate environment across 3,400 locations, Czech Postが擁する郵便局3400の環境はバラバラである。 Czech Post was experiencing increased administration costs, as well as downtime and security issues. そのため管理コストの増加、ダウンタイムの増加、そしてセキュリティの問題に 直面した。 In just 10 months, Czech Post installed the new SUSE LINUX-based APOST system on 4,000 servers at 3,400 post offices across the country, as well as at 12,000 client terminals used by 20,000 employees. Czech Postはわずか10カ月で、新規にSUSE LINUXベースのAPOSTシステムを採用 し、これをチェコ全国3400箇所の郵便局にある4000のサーバーに導入し、従業員 20000人が使用するクライアントターミナル12000台を設置した。 The company now has a centralized infrastructure with support for remote monitoring that will significantly reduce administration costs. リモートモニタリングをサポートするインフラストラクチャで集中管理すること により、管理コストは大幅に削減されると予想されている。 . khirano PS: 上記ブログを書いたチェコのPavel Janik氏は、何でこのニュースがスラッ シュドットのフロントページにこないのか :) と、いぶかしんでおります。 :) -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.7.3 - Release Date: 05/01/24