[opensuse-ja] [opensuse-ja]公式フォーラムの中に日本語フォーラムを作りませんか？

新言語のためのフォーラム作成ガイドライン（先にMLに投稿した英文のものです）に従い、これから７日間、フォーラムのスタッフの意見を募り、問題がなければ設立されるそうです。 vBulletinは有名な有料フォーラムシステムですが、最新の公式日本語パックが存在していないそうです。そのため、このままではフォーラムを作ってもらっても、インターフェイスは英語のままになります。 そこで、日本語化に協力してもらえるかと問い合わせが来ていますので、Yesと答えておきました。さしあたってボタンのグラフィックがほしいそうなので、着手します。 しかし、日本語化に一番必要なのは、表示される文章を日本語にするリソースです。こちらは、結構大きいテキストファイルだそうです。 量にもよりますが、手分けして一気に翻訳し、実働させながら細かいところを合わせていく方向でやりたいと思っています。こちらの翻訳に協力していただける方はいらっしゃるでしょうか？ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org