[opensuse-hu] Lefordítatlan angol wiki oldalak
Sziasztok! A következő portálok nincsenek meg a magyar wikiben: - Build Service - Development - Foundation - Hackweek - Marketing - Packaging - Teams (azon belül egy csomó csapat saját oldala) A kérdés, hogy szerintetek ezek közül melyikeket kéne magyarra fordítani? Nekem már van tippem, de nem akarok senkit befolyásolni. :) Üdv. András
szia szerény véleményem szerint: 1.) különösen hasznos lenne - Build Service - Packaging 2.) hasznos lenne - Marketing - Foundation (ez ha jol latom a dolgokat, lassan egyre fontosabb lesz, de most meg talan nem ez a fo prioritas) 3.) forditas helyett szerintem inkabb a magyar vonatkozasokra atultetni kellene - Teams (azon belül egy egyszeru atfogo oldal, felsorolva a hazai csapatokat es a bekapcsolodasi lehetosegeket) udv, gi_joe
2011.05.02. 18:14:19 dátumon Jozsef GIBA <gijoe@jobbulas.hu> írta:
szia
szerény véleményem szerint:
1.) különösen hasznos lenne - Build Service - Packaging 2.) hasznos lenne - Marketing - Foundation (ez ha jol latom a dolgokat, lassan egyre fontosabb lesz, de most meg talan nem ez a fo prioritas) 3.) forditas helyett szerintem inkabb a magyar vonatkozasokra atultetni kellene - Teams (azon belül egy egyszeru atfogo oldal, felsorolva a hazai csapatokat es a bekapcsolodasi lehetosegeket)
A Build Service (főleg a felhasználóknak szóló rész), Marketing és Teams részekkel egyetértek. Javítsatok ki, ha tévedek, de a Packaging szerintem azért nem annyira fontos, mert aki csomagot készít, annak amúgy is szüksége van a nyelvtudásra. A Foundation szerintem a magyar közösség számára egyelőre semmit nem jelent - persze ahogy te is írtad, ez később még változhat. Mindenesetre a Build Service oldalaknak nekiállok. Üdv. András
participants (2)
-
Andras Dosztal -
Jozsef GIBA