[opensuse-fr] les distributions openSUSE
http://dodin.info/wiki/pmwiki.php?n=Doc.OpenSUSEFevrier2016#sDoc.OpenSUSEFev... si vous voyez des erreurs, merci de me les signaler. Ce texte pourra être transféré sur Alionet ou le wiki français d'openSUSE après corrections. merci jdd -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org
Le texte est truffé de fautes de français. La liste serait trop longue à énumérer. Oui, le BAC n'est plus ce qu'il était. A présent on le donne à n'importe qui! :) Sincèrement il y a trop de fautes pour procéder à une correction. C'est triste... Serge Le 17/02/2016 16:24, jdd a écrit :
http://dodin.info/wiki/pmwiki.php?n=Doc.OpenSUSEFevrier2016#sDoc.OpenSUSEFev...
si vous voyez des erreurs, merci de me les signaler. Ce texte pourra être transféré sur Alionet ou le wiki français d'openSUSE après corrections.
merci jdd
-- Serge Muscat 6, rue Linné 75005 PARIS France Tél.:09 72 54 27 73 Mobile: 07 83 65 26 74 Site web personnel: http://www.serge-muscat.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org
Le 17/02/2016 16:35, Serge Muscat a écrit :
Le texte est truffé de fautes de français. La liste serait trop longue à énumérer. Oui, le BAC n'est plus ce qu'il était. A présent on le donne à n'importe qui! :) Sincèrement il y a trop de fautes pour procéder à une correction. C'est triste...
j'en ai corrigé une ou deux, je n'en vois pas tant que ca. fais nous un copier/coller ici merci jdd -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org
Salut JDD, Pour faire avancer les choses même si l'orthographe n'est pas mon fort, j'ai cru voir quelques coquilles. Elles sont en rouge. En orange, ce sont des propositions à prendre ou à laisser, peut être que je n'ai pas compris le sens de la phrase. Je me suis permis d'utiliser un Framapad : https://semestriel.framapad.org/p/articlejdd @+ --- Nicolas | Doctor Who Alionet.org Le 17-02-2016 16:42, jdd a écrit :
Le 17/02/2016 16:35, Serge Muscat a écrit :
Le texte est truffé de fautes de français. La liste serait trop longue à énumérer. Oui, le BAC n'est plus ce qu'il était. A présent on le donne à n'importe qui! :) Sincèrement il y a trop de fautes pour procéder à une correction. C'est triste...
j'en ai corrigé une ou deux, je n'en vois pas tant que ca.
fais nous un copier/coller ici
merci jdd -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org
Le 24/02/2016 11:48, Doctor Who a écrit :
Salut JDD,
Pour faire avancer les choses même si l'orthographe n'est pas mon fort, j'ai cru voir quelques coquilles. Elles sont en rouge.
Sa genèse a été annoncée http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/annoncer-voix_passive-feminin.p... à mon avis il faut bien un e à la fin (annoncée), genèse est féminin. c'est bien prorogé https://fr.wiktionary.org/wiki/proroger sinon, si on dit bien "tous les paquets", au pluriel, "tout paquet" est bien au singulier (on pourrait dire "chaque paquet") finalement je n'ai trouvé (et corrigé) qu'une erreur (sa maintenance s'est arrêtée, manquait le "e")
Je me suis permis d'utiliser un Framapad : https://semestriel.framapad.org/p/articlejdd
très bonne idée :-). j'ai rajouté un mot sur la 11.4, car le cas a été évoqué, mais elle n'est pas maintenue, et ne fait donc pas partie des 4 évoquées au début http://dodin.info/wiki/pmwiki.php?n=Doc.OpenSUSEFevrier2016#sDoc.OpenSUSEFev... je peux le copier sur alionet, mais je ne sais pas où le mettre: forum, blog?? merci jdd -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org
Et voilà quand je disais que je n'étais pas bon ;) Il y a quand même le "ont" provoqué au lieu de "on" c'est bien le verbe qu'il faut mettre dans ton paragraphe sur openSUSE 13.2 Si tu postes ici : https://www.alionet.org/forumdisplay.php?12-News Je pourrai transformer ton message forum en article sur le portail en un clic Si tu préfères, fais un billet sur la partie blog, je peux l'épingler sur le portail sans problème également ------ Nicolas | Doctor Who Alionet.org Le 24-02-2016 13:02, jdd a écrit :
Le 24/02/2016 11:48, Doctor Who a écrit :
Salut JDD,
Pour faire avancer les choses même si l'orthographe n'est pas mon fort, j'ai cru voir quelques coquilles. Elles sont en rouge.
Sa genèse a été annoncée
http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/annoncer-voix_passive-feminin.p... [2]
à mon avis il faut bien un e à la fin (annoncée), genèse est féminin.
c'est bien prorogé
https://fr.wiktionary.org/wiki/proroger [3]
sinon, si on dit bien "tous les paquets", au pluriel, "tout paquet" est bien au singulier (on pourrait dire "chaque paquet")
finalement je n'ai trouvé (et corrigé) qu'une erreur (sa maintenance s'est arrêtée, manquait le "e")
Je me suis permis d'utiliser un Framapad : https://semestriel.framapad.org/p/articlejdd [1]
très bonne idée :-).
j'ai rajouté un mot sur la 11.4, car le cas a été évoqué, mais elle n'est pas maintenue, et ne fait donc pas partie des 4 évoquées au début
http://dodin.info/wiki/pmwiki.php?n=Doc.OpenSUSEFevrier2016#sDoc.OpenSUSEFev... [4]
je peux le copier sur alionet, mais je ne sais pas où le mettre: forum, blog??
merci jdd
Links: [1] https://semestriel.framapad.org/p/articlejdd [2] http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/annoncer-voix_passive-feminin.p... [3] https://fr.wiktionary.org/wiki/proroger [4] http://dodin.info/wiki/pmwiki.php?n=Doc.OpenSUSEFevrier2016#sDoc.OpenSUSEFev... -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org
participants (3)
-
Doctor Who
-
jdd
-
Serge Muscat