Guillaume Gardet wrote:

Pour le cas de "simple" application, on peut trouver pour Amarok par exemple : "xine est un audio-backend" ou encore pour YaST : "zypp-backend as default in YaST2". Je pense qu'ici le mot backend a peut être plus le sens de "moteur" ... ? Et frontend le sens d'interface ou interface utilisateur ?

ce n'est pas tout à fait ca. supposons que tu ai une application en mode commande, disons ffmpeg qui convertit des fichiers video d'une norme à une autre. si tu écris un script qui utilise ffmepeg, tu crée un "front end". Ca peut- être une interface graphique, mais pas forcément si ton principal travail est de créer de la documentation technique, tu vas l'écrire au format docbook (comme le manuel openSUSE). Pour pouvoir l'utiliser tu vas utiliser des "backends" qui vont la transformer en html, postscript, LaTeX...

...

Dans le cas logiciel (OS) de type Suse, un logiciel FrontEnd est considéré comme un client alors qu'un logiciel BackEnd est considéré comme le serveur avec lequel le client est (ou peut être connecté). Il ne s'agit pas au sens propre de démon, mais de soft tournant en arrière plan.

pas nécessairement. Il n'y a pas de nécessité que frontend ou backend soient des serveurs. En gros le frontend vient avant le travail, le backend après (mais il ya peut-être d'autres sens que je ne connais pas, fautdrait voir le contexte) quand à le traduire... préprocesseur et postprocesseur? jdd -- http://www.dodin.net --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-fr+help@opensuse.org