[OT]: Fwd: Re: Feedback - Mensajero/Y! Messenger (KMM75733315V92574L0KM)
Hola a tod@s:
Esta es la respuesta de Yahoo! a mi petición (Líneas
abajo) hecha hace algunos días, con respecto a las
diferencias/desventajas de las versiones del cliente
de mensajería instantánea de Yahoo!:
--- Yahoo! en espanol
Fecha: Mon, 16 May 2005 18:16:17 -0700 Para: Max Draven Asunto: Re: Feedback - Mensajero/Y! Messenger (KMM75733315V92574L0KM) De: Yahoo! en espanol
Hola,
¡Gracias por escribir al Centro de servicio al cliente de Yahoo!
Yahoo! en inglés solamente ofrece la versión para Unix. Favor visite:
http://messenger.yahoo.com/unix.php;_ylt=Arm6Z99Ndf9NZsw1y1lQLptwMMIF
Envíe sus sugerencias directamente al equipo de Messenger en inglés.
Cordialmente,
Yahoo! Servicio al Cliente
Para obtener ayuda con todos los servicios que ofrece Yahoo! en Español, por favor visite: http://help.yahoo.com/help/e1/
Original Message Follows: -------------------------
Nombre: Max Draven
Asunto: Mensajero/Y! Messenger
Escriba aquí sus comentarios: Me gustaría que la versión de su cliente de mensajería instantánea (Yahoo! Messenger) para GNU Linux y MAC OS, fuera ACTUALIZADA, ya que es absolutamente clara la desventaja en apariencia/funcionalidad de la versión lanzada para MS-Windows y la versión lanzada para GNU Linux y Mac OS.
While Viewing:
Yahoo ID: the_linux_raven : no amt link Browser: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.2) Gecko/20040805 Netscape/7.2 REMOTE_ADDR: unknown REMOTE_HOST: unknown Date Originated: Thursday May 12, 2005 - 18:05:31 -------
La verdad, es que no entendí ... ya sé de dónde bajarme el cliente (Pues lo uso en mi GNU Linux), pero no encuentro/veo la respuesta a mi inquietud. Mi pregunta: qué hacer (Que no sea resignarme o usar clones, por favor). Estaré atento a sus comentarios, sugerencias, opiniones. Disculpen las molestias. Cordialmente, Cuervo Linuxero EL CAMBIO ES LA CLAVE DE LA EVOLUCION; USA GNU LINUX: LA EVOLUCION DE LA INFORMATICA Y DE TUS CAPACIDADES. _________________________________________________________ Do You Yahoo!? Información de Estados Unidos y América Latina, en Yahoo! Noticias. Visítanos en http://noticias.espanol.yahoo.com
El 2005-05-17 a las 17:55 -0500, Max Draven escribió:
La verdad, es que no entendí ... ya sé de dónde bajarme el cliente (Pues lo uso en mi GNU Linux), pero no encuentro/veo la respuesta a mi inquietud.
Parece que lo que dicen, en mediano español, es:
Yahoo! en inglés solamente ofrece la versión para Unix. Favor visite:
http://messenger.yahoo.com/unix.php;_ylt=Arm6Z99Ndf9NZsw1y1lQLptwMMIF
Envíe sus sugerencias directamente al equipo de Messenger en inglés.
O sea, que la versión para unix es unicamente en inglés, y que envies tus sugerencias al equipo ingles de Messenger. O en inglés. Esa versión en inglés, ¿es la que usas? Entonces no te han entendido, lo debe haber leído alguien que no controla el español. -- Saludos Carlos Robinson
participants (2)
-
Carlos E. R.
-
Max Draven