[opensuse-es] Envío de fax marcando extensión ("subaddressing did")
Hola, Algunos faxes necesitan que se pulse ciertos números (generalmente la extensión asignada) para poder comunicarse con ellos. Caso 1 Se marca el "91-000-0123" y salta una grabación que te indica que para enviar un fax se pulse el número "9". Caso 2 Acceso directo a equipo de fax marcando el número de extensión directa, por ejemplo "91-000-0123" Ext. 109 ¿Cómo le digo a Hylafax (sendfax) que marque estos códigos? He visto que la especificación ITU T.30 (envío y recepeción) permite un formato de este tipo: 91-000-0123#9 91-000-0123#109 Pero desconozco si funciona correctamente este método o si hay que utilizar otro símbolo distintos de la almohadilla "#". En el manual de sendfax no veo información sobre el tema... ¿Alguien lo ha probado? ¿Es posible? ¿Funciona? O:-) Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-06-01 a las 12:49 +0200, Camaleón escribió:
Algunos faxes necesitan que se pulse ciertos números (generalmente la extensión asignada) para poder comunicarse con ellos.
Ugh, si. Y no me gusta nada esa práctica, es buscarse problemas: el número de fax debe ser siempre directo sin códigos.
¿Cómo le digo a Hylafax (sendfax) que marque estos códigos? He visto que la especificación ITU T.30 (envío y recepeción) permite un formato de este tipo:
91-000-0123#9 91-000-0123#109
Pero desconozco si funciona correctamente este método o si hay que utilizar otro símbolo distintos de la almohadilla "#". En el manual de sendfax no veo información sobre el tema...
Sólo recuerdo haber leído cosas en el manual del modem. Existen opciones para introducir una espera en el marcado o esperar un segundo tono. Creo que la pausa es una coma. Tendría que leerme el manual, pero me sospecho que esas cosas las maneja directamente el modem. Dn Dials the specified phone number, includes the following: 0-9 Numeric digits #, * Extended touch-tone pad tones L Dials the last dialed number * P Pulse (rotary) dial R Originates call using answer (reverse) frequencies Sn Dials the phone number string stored in NVRAM at position n (n = 03); phone num stored with the &Zn=s command T Tone dial , (Comma) Pause, See S8 definition; which it is linked to ; (Semicolon) Return to Command mode after dialling / Delays for 125 ms. before proceeding with dial string W Wait for second dial tone (X2 or X4); linked to S6 register @ Dials, waits for quiet answer, and continues (X3 or higher) $ Displays a list of Dial commands
¿Alguien lo ha probado? ¿Es posible? ¿Funciona? O:-)
No, no lo he probado... Bueno, con el movil tenía un número de esos memorizados: tenía que marcar el número y luego un password, y conseguí hacerlo automático. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFGYAAdtTMYHG2NR9URAnb1AJ9jYibcaFpkAh/yoL4aBAJmy4Lr/wCePZ3B j0aaY1p4fVPsSm6zGcHMF2o= =ZKqu -----END PGP SIGNATURE-----
El 1/06/07, Carlos E. R. escribió:
Ugh, si. Y no me gusta nada esa práctica, es buscarse problemas: el número de fax debe ser siempre directo sin códigos.
Cierto, pero supongo que lo hacen para evitar tener que solicitar un número dedicado ($$$)... pero a la larga es un follón.
Sólo recuerdo haber leído cosas en el manual del modem. Existen opciones para introducir una espera en el marcado o esperar un segundo tono. Creo que la pausa es una coma. Tendría que leerme el manual, pero me sospecho que esas cosas las maneja directamente el modem.
Por ahí van los tiros (o al menos eso parece). Rebuscando en la página de Hylafax he encontrado un mensaje (¡¡del año 1999 :-O!!!) donde hablan del tema (no sé si habrá cambiado algo la situación actual, pero en telecomunicaciones las cosas van lentas, quizá se mantenga vigente :-) http://www.hylafax.org/archive/1999-06/msg00399.php Si no me he entrado mal, hablan de utilizar la coma (,) para hacer pausas junto con el número de extensión: 91-000-1234,,,109 Pero de momento no lo puedo probar, cuanto tenga la oportunidad lo intento de esa forma. También lo probaré con la almohadilla (#), a ver si alguno de los dos funciona. Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 1/06/07, Camaleón
El 1/06/07, Carlos E. R. escribió:
Por ahí van los tiros (o al menos eso parece). Rebuscando en la página de Hylafax he encontrado un mensaje (¡¡del año 1999 :-O!!!) donde hablan del tema (no sé si habrá cambiado algo la situación actual, pero en telecomunicaciones las cosas van lentas, quizá se mantenga vigente :-)
http://www.hylafax.org/archive/1999-06/msg00399.php
Si no me he entrado mal, hablan de utilizar la coma (,) para hacer pausas junto con el número de extensión:
Pero tendras que probarlo llamando tu, para saber cuanto tiempo necesitas para que marque la extension, de dos a 3 segundos por cada coma. Roberto --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 1/06/07, Roberto P escribió:
Pero tendras que probarlo llamando tu, para saber cuanto tiempo necesitas para que marque la extension, de dos a 3 segundos por cada coma.
Claro, por eso no lo puedo probar, hasta que no me encuentre con una configuración de fax de ese tipo :-). Es un problema, porque en un equipo de fax dedicado escuchas la grabación y tienes teclado para poder pulsar la extensión sin problemas y enviar el fax en un sólo paso, pero con Hylafax (o cualquier otro programa de gestión de faxes) necesitas un paso adicional y eso a los usuarios no les gusta nada. Con Hylafax primero envías el fax y la respuesta que te da (con este tipo de configuraciones) es "No carrier" (obvio) para lo cual tienes que: - Eliminar el fax de la cola - Marcar desde un teléfono normal para escuchar las instrucciones - Volver a enviar el fax con la codificación correcta - Comprobar si se envía correctamente Esos pasos yo los entiendo, pero los usuarios se suben por las paredes* (sic), y además, si Hylafax está en una ubicación remota la situación se complica porque no puedes escuchar los tonos del módem, ni la grabación, la pausa o las instrucciones... Cierto es que son situaciones poco habituales, pero cuando se dan "pos" le echan la culpa al pobre Hyla y por ende a quien lo ha puesto :-P Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 1/06/07, Camaleón
El 1/06/07, Roberto P escribió:
Pero tendras que probarlo llamando tu, para saber cuanto tiempo necesitas para que marque la extension, de dos a 3 segundos por cada coma.
Claro, por eso no lo puedo probar, hasta que no me encuentre con una configuración de fax de ese tipo :-)
Pasaría lo mismo si tienes a un operador que te responde la llamada y te da tono cuando se da cuenta de que se trata de un fax. Me imagino que los PBX deberían de reconocer de que se trata de un fax y enrutarlo directamente al fax. Pero eso ya es harina de otro costal.
Es un problema, porque en un equipo de fax dedicado escuchas la grabación y tienes teclado para poder pulsar la extensión sin problemas y enviar el fax en un sólo paso, pero con Hylafax (o cualquier otro programa de gestión de faxes) necesitas un paso adicional y eso a los usuarios no les gusta nada.
Pues claro, pero es el precio que tenemos de pagar por utilizar tecnología tan avanzada :-)
Con Hylafax primero envías el fax y la respuesta que te da (con este tipo de configuraciones) es "No carrier" (obvio) para lo cual tienes que:
- Eliminar el fax de la cola - Marcar desde un teléfono normal para escuchar las instrucciones - Volver a enviar el fax con la codificación correcta - Comprobar si se envía correctamente
Esos pasos yo los entiendo, pero los usuarios se suben por las paredes* (sic), y además, si Hylafax está en una ubicación remota la situación se complica porque no puedes escuchar los tonos del módem, ni la grabación, la pausa o las instrucciones...
Cierto es que son situaciones poco habituales, pero cuando se dan "pos" le echan la culpa al pobre Hyla y por ende a quien lo ha puesto :-P
Mira lo desde otro punto de vista, estas empresas serán tus futuros clientes, puedes venderles un sistema completo Linux-Hylafax Chameleon's Communications Solution Podrías tener una sucursal en Alemania Chamäleons Kommunikation Lösungen GmbH :-) --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 1/06/07, Roberto P escribió:
Pasaría lo mismo si tienes a un operador que te responde la llamada y te da tono cuando se da cuenta de que se trata de un fax.
Exacto. Con lo que no parece tener problemas es con el tiempo que tarda el fax remoto en responder. Por ejemplo, hylafax marca el número de fax, y en lugar de saltar el fax a los "x" tonos escuchas un vocecilla dentro del módem que dice "¿Dígame?" pero la vocecilla piensa unos instantes y se da cuenta de que al otro lado de la línea hay un fax que quiere ser enviado y pulsa el equipo para que salte su fax y Hylafax envía el fax sin problemas.
Me imagino que los PBX deberían de reconocer de que se trata de un fax y enrutarlo directamente al fax. Pero eso ya es harina de otro costal.
Buf, eso no lo esperes haste el año... 3050, vamos, que le ha crecido el pelo hasta a la rana de Hyla :-D
Pues claro, pero es el precio que tenemos de pagar por utilizar tecnología tan avanzada :-)
Hum... venga, vale >:-)
Mira lo desde otro punto de vista, estas empresas serán tus futuros clientes, puedes venderles un sistema completo Linux-Hylafax
Chameleon's Communications Solution
Podrías tener una sucursal en Alemania
Chamäleons Kommunikation Lösungen GmbH
Ja, mag ich es :-P Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
participants (3)
-
Camaleón
-
Carlos E. R.
-
Roberto P