Re: [opensuse-es] Más chapuceo OpenSuSE 11.1
Cualquiera que leyera tu comentario podría pensar que hablas del juicio de un crítico, yo más bien creo que se trata de una salida de tono sin más. En mi opinión, prefiero el comentario de un agente activo al de un mero espectador, por aquello del concepto de "comunidad". Más que nada por no olvidarlo. -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 8/01/09, Alfredo Amaya escribió:
Cualquiera que leyera tu comentario podría pensar que hablas del juicio de un crítico, yo más bien creo que se trata de una salida de tono sin más. En mi opinión, prefiero el comentario de un agente activo al de un mero espectador, por aquello del concepto de "comunidad". Más que nada por no olvidarlo.
Qué aburrido sería si sólo los desarrolladores pudieran comentar lo que ven (aciertos y defectos) de sus productos. Y qué mal producto resultaría si sólo se tuviera en cuenta el punto de vista "desde dentro". Creo que todas las opiniones y experiencias son válidas, independientemente de que haya participado en su desarrollo... o seamos meros espectadores. Cada una tiene su cometido. Ya conocemos la "espontaneidad lingüística" de César (yo la he sufrido en mis propias carnes) ;-), pero no creo que haya "crítica sin conocimiento de causa" en su comentario. Saludos, -- Camaleón -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
¿Quién habla de desarrolladores? Cualquiera puede contribuir, y precisamente una de las tareas es la de reportar errores. A todo pasado todo es más fácil. Pero entiendo que de lo que se trata es de criticar a la distro o a la comunidad, pero no se reciben igual de bien las críticas al que critica. Aquí nadie asume errores. -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
2009/1/8, Alfredo Amaya: Si no pones a quién respondes es complicado seguir los hilos :-?
¿Quién habla de desarrolladores? Cualquiera puede contribuir, y precisamente una de las tareas es la de reportar errores.
Sólo por instalar suse ya estás contribuyendo. Y por participar en la lista. Y por traducir. Y por informar de fallos, también. Y por expresar tu punto de vista, lo que te gusta y lo que no.
A todo pasado todo es más fácil. Pero entiendo que de lo que se trata es de criticar a la distro o a la comunidad, pero no se reciben igual de bien las críticas al que critica. Aquí nadie asume errores.
Yo no creo que ni César ni Octavio se ajusten a esa descripción de usuario que acabas de hacer. Ambos llevan mucho tiempo por aquí. Saludos, -- Camaleón -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
No critico ni a uno ni a otro en particular, sino a todos en general. ¿Qué tendrá que ver con openSUSE que el Firefox venga con bugs? ¿No es éso más un asunto de Mozilla? Y en conclusión, ¿qué más da éso si durante la instalación puedes actualizar dichos paquetes antes incluso de terminar? Nada, que el tema es quejarse. -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 8/01/09, Alfredo Amaya escribió:
No critico ni a uno ni a otro en particular, sino a todos en general.
Ah, vaya... pues gracias >:-)
¿Qué tendrá que ver con openSUSE que el Firefox venga con bugs? ¿No es éso más un asunto de Mozilla? Y en conclusión, ¿qué más da éso si durante la instalación puedes actualizar dichos paquetes antes incluso de terminar? Nada, que el tema es quejarse.
Supongo que la "queja" iba más bien encaminada a que han podido incluir una versión de FF con problemas y FF, precisamente, es uno de los programas que más se utilizan. Pero en fin, que no es más que un comentario, tampoco lo veo como una "crítica exacerbada y desproporcionada"... simplemente se ha tropezado con algo y lo indica :-) Saludos, -- Camaleón -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
Alfredo Amaya escribió:
¿Quién habla de desarrolladores? Cualquiera puede contribuir
Mira, creo que eres un atrevido por desconocimiento. Alguna de las versiones de OpenSuSE, que es posible que hayas usado, con ayuda de algunas personas, se tradujo al castellano, entre esas personas estaba yo. Ya no te contesto ningún correo más -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
Que bueno que lo aclaras :D
Te felicito por tu trabajo (al par de todos los que contribuyen)
No entro en la discusión, solo me parece que es muy frecuente esto de
que se entienden mal los correos...
Saludos
El día 8 de enero de 2009 11:11, csalinux
Alfredo Amaya escribió:
¿Quién habla de desarrolladores? Cualquiera puede contribuir
Mira, creo que eres un atrevido por desconocimiento. Alguna de las versiones de OpenSuSE, que es posible que hayas usado, con ayuda de algunas personas, se tradujo al castellano, entre esas personas estaba yo. Ya no te contesto ningún correo más
--
Saludos.
César
Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado.
(Proverbio hindú) -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-- R. Mauricio Masis V. PvPymes Tel ------- -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
Camaleón escribió:
El 8/01/09, Alfredo Amaya escribió:
Ya conocemos la "espontaneidad lingüística" de César (yo la he sufrido en mis propias carnes) ;-),
:( Todavía no me perdonas... Se lo pediré a los reyes el año que viene :) ¿Me podrías hacer un favor? Cuando tengas tiempo y ganas. Pretendo no dejar de traducir esta vez. La última, por los motivos que conoces por encima, aunque quise engancharme, no tuve tiempo de revisar las técnicas, el portal, y las cosas que habías ido incorporando, por lo que a la hora de empezar se me echó el toro encima. ¿Podrías recordarme la página o páginas de traductores de suse que usáis ahora? ¿La herramienta? Kbabel ya no está. ¿La dire y si hay un guiaburros para manejarse el portal que hizo Gabriel? ¿Y dónde están los glosarios si es que ha cambiado? Perdona por el abuso. -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El jue, 08-01-2009 a las 19:07 +0100, csalinux escribió:
Camaleón escribió:
El 8/01/09, Alfredo Amaya escribió:
Ya conocemos la "espontaneidad lingüística" de César (yo la he sufrido en mis propias carnes) ;-),
:( Todavía no me perdonas... Se lo pediré a los reyes el año que viene :)
Me parece que a mi tambien me toco, pidelo a los reyes tambien. :-) -- Abrazos Lluis
lluis escribió:
El jue, 08-01-2009 a las 19:07 +0100, csalinux escribió:
Camaleón escribió:
El 8/01/09, Alfredo Amaya escribió: Ya conocemos la "espontaneidad lingüística" de César (yo la he sufrido en mis propias carnes) ;-), :( Todavía no me perdonas... Se lo pediré a los reyes el año que viene :)
Me parece que a mi tambien me toco, pidelo a los reyes tambien.
:-)
Sí? No me acuerdo... Bueno, pediré a los Reyes ser bueno para el próximo año. :D -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
Alfredo Amaya escribió:
Cualquiera que leyera tu comentario podría pensar que hablas del juicio de un crítico, yo más bien creo que se trata de una salida de tono sin más. En mi opinión, prefiero el comentario de un agente activo al de un mero espectador, por aquello del concepto de "comunidad". Más que nada por no olvidarlo.
No hombre no, me refería, igual de manera desafortunada, a que yo estaba chapuceando con el opensuse intentando corregir cosillas. Es por eso que puse "Más chapuceo", y no Chapuceo a secas. Si alguien ha algunos de los correos que he mandado creo que se dará cuenta. Y cada vez que he encontrado algo que no funciona y lo he corregido he dicho aquí cómo. También he dicho que los comentarios de que opensuse 11.1 no está bien no son justos, porque acaba de salir... ya vendrán los parches, y porque muchos fallos no son responsabilidad de SuSE, a mi entender, sino de KDE, en mi caso. El que quiera tomarse este foro de manera agresiva, que no cuente conmigo. -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El día 8 de enero de 2009 11:49, Alfredo Amaya
Cualquiera que leyera tu comentario podría pensar que hablas del juicio de un crítico, yo más bien creo que se trata de una salida de tono sin más. En mi opinión, prefiero el comentario de un agente activo al de un mero espectador, por aquello del concepto de "comunidad". Más que nada por no olvidarlo. --
Pues decirte que el concepto de comunidad lo tienes muy excluyente, porque también está compuesta por todos los usuarios. Un saludo -- Octavio Ávalos -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
participants (6)
-
Alfredo Amaya -
Camaleón -
csalinux -
lluis -
Octavio -
R. Mauricio Masís V.