A ver, os paso esto que es muy gordo, hay mucha prisa y afecta a todos: se migran todas las listas de correo a otro servidor este martes 10 a las 10:00 CET. No tenemos que hacer nada, excepto una cosa: todos vuestros filtros para ordenar el correo fallarán y tenéis que escribir filtros nuevos *ya*. Este es el mensaje oficial en inglés, y debajo os lo traduzco con DeepL. -------- Forwarded Message -------- Subject: [heroes] Mailing Lists Migration 10. Nov Date: Sat, 07 Nov 2020 15:39:01 +0100 From: Stasiek Michalski To: openSUSE Project , Heroes Hi, After a few months of preparation we will be switching mailing lists over to Mailman on 10. November. The current plan is as follows: 1. 9. Nov 10:00 CET E-Mail sent out to all of the current subscribers of all of our mailing lists to notify them of downtime the following day 2. 10. Nov 10:00 CET Mailing Lists are frozen and LCP runs all of the migration scripts ;) 3. When the mailing lists are back up, an E-Mail is sent out to all of the migrated subscribers notifying them of the migration being finished and begging them to report any bugs I expect the mailing lists to be down only for a couple of hours, but in case everything goes wrong, the mailing lists might only come back the next day There is a wiki page link to which will be included with both E-Mails explaining the differences between mlmmj and mailman3: https://en.opensuse.org/openSUSE:Mailing_Lists_Migration We have already migrated: * opensuse-test * heroes * uyuni-announce * uyuni-devel * uyuni-users * uyuni-translate Feel free to play around with opensuse-test mailing list to test how it works as well ;) LCP [Stasiek] https://lcp.world _______________________________________________ Heroes mailing list -- heroes@lists.opensuse.org To unsubscribe, email heroes-leave@lists.opensuse.org List Netiquette: https://en.opensuse.org/openSUSE:Mailing_list_netiquette List Archives: https://lists.opensuse.org/archives/list/heroes@lists.opensuse.org --- Traducción --- Hola, Después de unos meses de preparación, cambiaremos de lista de correo a Mailman el 10 de Noviembre. El plan actual es el siguiente: 1. 9. 10 de noviembre 10:00 CET Correo electrónico enviado a todos los suscriptores actuales de todas nuestras listas de correo para notificarles el tiempo de inactividad al día siguiente 2. 10. Nov 10:00 CET Las listas de correo están congeladas y LCP ejecuta todos los scripts de migración) 3. Cuando las listas de correo están de vuelta, se envía un correo electrónico a todos los suscriptores migrados notificándoles que la migración ha terminado y rogándoles que informen de cualquier gazapo. Espero que las listas de correo estén caídas sólo por un par de horas, pero en caso de que todo salga mal, las listas de correo sólo podrían volver el al día siguiente Hay un enlace a la página wiki que se incluirá en ambos correos electrónicos explicando las diferencias entre mlmmj y mailman3: https://en.opensuse.org/openSUSE:Mailing_Lists_Migration Ya hemos migrado: * opensuse-test * Héroes * uyuni-announce * uyuni-devel * uyuni-users * uyuni-traducir Siéntase libre de jugar con la lista de correo opensuse-test para probar cómo funciona también ;) Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator y revisada por mí.