![](https://seccdn.libravatar.org/avatar/687506d9a8149d33005d47b2c8ec86b5.jpg?s=120&d=mm&r=g)
¿Sólo tienes problemas en esos dos programas? ¿Con el editor de texto de OO te pasa lo mismo? ¿Has comprobado el zoom en ambos programas (que esté al 100%)? ¿Qué resolución de pantalla tienes, es formato panormámico y qué controlador gráfico utilizas?
¿Podrías enviarme (en privado, la lista no acepta adjuntos) un pantallazo de lo que ves? Es un problema curioso.
Saludos,
-- Camaleón Ok, esta esta pantalla de abriendo un documento con KPDF:
http://img215.imageshack.us/img215/8527/kpdfil7.png Este es el mismo documento con Acrobat: http://img208.imageshack.us/img208/5513/acrobattw4.png * OpenOffice Writer no presenta esta comportamiento * El zoom no ayuda en nada. * VGA: 00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Mobile 945GM/GMS/940GML Express Integrated Graphics Controller (rev 03) * Driver: i810 segun xorg.conf * No estoy seguro de cuando empezo este comportamiento, si fue desde la instalacion o luego de algun update o cambio en la configuracion. Ciro =��u��y��jV���+��"�f�u맙��j7������zϮ�˛���m�)z{.��+���j��zw�zZ�yثy�"�w�r����&jw^�y��ƣy�)z{.������^�ˬz��