miguel gmail escribió:
No quiero entrar aquí en discusiones de politiqueo, pero por poner un ejemplo:
No es mi intencion en absoluto.
Programa de televisión como operación triunfo...los 40 principales...sale el presentador y dice: "Un fuerte aplauso al Artista X, un gran artista que bla bla bla" todo esto en castellano, y luego le suele hacer 4 preguntillas en ingles y luego...ale a cantar.
No veo ese tipo de programas, la verdad XD Pero hay una diferencia. En C33 entiendo (aunque igual me equivoco) que la mayoria de los videntes también entenderan el castellano (no así en OT o los 40...).
...no empecemos guerras politicas ... La presentación la hizo la mujer en el idioma del canal de televisión donde trabaja, lógico y normal,
Sí, si me parece estupendo que C33 desarrolle su programacion en catalan, no hay problema con eso.
Yo sí veo problema en eso. Cada vez que hago una operación con Caixa de cataluña, o voy a un bar y pago una tostada calentada con gas natural, el iva, parte de mi dinero, va al gestor de C33 para que hablen en un idioma que no entienden todos. Y me da igual generar líos. Pero ya está bien de tomaduras de pelo. Y vaya falta de respeto hacia Stallman, personaje que me cae bastante mal, dicho sea de paso, y que entiende perfectamente el castellano. Aquí si quieren hablar en ruso, que paguen los rusos, y a los demás que les devuelvan el dinero. Como si quieren hablar en chino si pagan ellos. A mí que me borren de los paganos.
Pero me sigue pareciendo una falta de tacto hacia Stallman (no hacia mi, ni otros castellanoparlantes que pueden cambiar de cadena) que no habla catalán hacer la introducción en catalán... Pero ya digo, que no quiero herir susceptibilidades. Hablo del detalle a Stallman, que habla bastante bien el castellano.
porque Stallman ya se conoce a si mismo y no necesita ser presentado a si mismo, sino a los espectadores. Dejemos las guerrillas que ya hemos tenido bastante con el bug del vmsplice xDDDDDDDD
Ja ja ja. Espero que se me interprete bien. Ya digo, no quiero lios con eso.
..que por cierto, nadie se queja de que le hagan entrevistas y miguel de Icaza en ingles, cuando es mejicano. :P
Pero el habla perfectamente ingles, o eso creo.
-- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org