Hallo, On Mon, 01 Apr 2002 at 21:45 (+0000), Carsten Ungewitter wrote: ^^^^^^^^^^^^^ Und dabei ist es jetzt gerade 22:52 +0200 also 20:52 GMT. Zurück in die Zukunft ...

Am Montag, 1. April 2002 17:20 schrieb Heiner Lamprecht:

...

On Monday, 1. April 2002 20:26, you wrote:

...

Am Montag, 1. April 2002 13:07 schrieb Heiner Lamprecht:

...

Hast 'n bisschen weit verstellt, Deine Uhr, oder?

;-)

Danke für die Antwort... aber was ist mit meiner Uhr falsch??

Deine Mail wurde um 16:49:47 abgeschickt, meine Antwort aber bereits um 15:07:48. War das nun Vorauseilender Gehorsam meinerseits? Oder lebst Du einfach in einer anderen Zeitzone?

;-)

komisch, meine Uhr hier läuft richtig...

und mein Mailheader sagt folgendes...

############ Fehler beim Übersetzen von kreatecd / falsch qt-Version Datum: Mon, 1 Apr 2002 14:49:47 +0000 Von: Carsten Ungewitter An: suse-linux@suse.com Antworten an: suse-linux@arbeitswaisen.de ############ kann es an dem Mailserver liegen, über den meine Mails laufen?? Aber hier hat alles seine (zeitlich) richtige Reihenfolge...

Normalerweise wird der Date-Header von Deinem Mailprogramm generiert. Außerdem stimmten die Zeiten von Mailservern normalerweise. Aber moment ... Received: from pop.gmx.net [213.165.64.20] by localhost with POP3 (fetchmail-5.8.0) for berwal@localhost (single-drop); Mon, 01 Apr 2002 22:48:55 +0200 (CEST) Received: (qmail 10183 invoked by uid 0); 1 Apr 2002 19:44:09 -0000 Received: from lists2.suse.com (HELO lists.suse.com) (202.58.118.7) by mx0.gmx.net (mx021-rz3) with SMTP; 1 Apr 2002 19:44:09 -0000 Received: (qmail 22176 invoked by alias); 1 Apr 2002 19:43:00 -0000 Schaut auch alles normal aus. Stimmt denn auch die Zeitzone? Rufe mal 'date -R' aus. Der Befehl müsste sowas in der Art Mon, 1 Apr 2002 22:54:53 +0200 ausgeben. Wichtig ist, dass auch die Zeitzone stimmt. Mitteleuropäische Sommerzeit entspricht GMT + 0200. Also muss entweder die richtige Lokalzeit mit '+0200' angezeigt werden oder einfach die GMT mit '+0000', dann aber 2 Stunden weniger. Gruß, Bernhard -- "Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." -- Albert Einstein