wie kann ich es erreichen, daß alle Fehlermeldungen (stderr) in einem xconsole-Fenster angezeigt werden?

Ich habe mir eine Datei /usr/local/bin/x gebastelt (könnte man sicherlich auch als Alias eintragen...): #!/bin/sh tartx -- -bpp 16 > ~/console.out 2> ~/console.out Danach setze ich ein 'tail -f ~/console.out' auf die erzeugte Datei an. Carsten -- <A HREF="mailto:carsten.meyer@herten.netsurf.de">mailto:carsten.meyer@herten.netsurf.de</A> <A HREF="http://194.64.248.1/~carsten.meyer"><A HREF="http://194.64.248.1/~carsten.meyer</A">http://194.64.248.1/~carsten.meyer</A</A>> Bitte die Signatur(en) bei Replies löschen! -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux