Hi, ich habe eine SUSE 9.0 auf meinem SOHO Server laufen, ein Notebook unter Suse 9.1 und jetzt einen Desktop unter 9.2 Das Problem ist das Dateinamen freigegebener Verzeichnisse (egal ob NFS oder Samba) nicht konsistent richtige Umlaute anzeigen, soll heissen dass Umlaute und Sonderzeichen nicht korrekt dargestellt werden. Auf allen drei Rechnern ist als RC_LANG de_DE.UTF-8 eigestellt. Zur Geschichte: Nachdem mir seinerzeit Dateinamen von NFS Shares vom Server am Notebook falsch angezeigt wurden habe ich den Server auf de_DE.UTF-8 umgestellt und die Dateinamen mit dem (auf der SUSE Site beschriebenen) Skript konvertiert. Mit dem Erfolg dass Dateiennamen von NFS Shares mit Umlauten und Sonderzeichen am Notebook nun richtig angezeigt werden, nicht jedoch am Server (!?!) Ich hab dem weiter keine Bedeutung beigemessen, da ich ja nur sehr selten lokal am Server arbeitete. Nun habe ich einen Dekstop PC mit SUSE 9.2 aufgesetzt auf dem ebefalls de_DE.UTF-8 gesetzt ist. Allerdings sehe ich hier Dateinamen von NFS Shares (vom Server) auch nur ohne Sonderzeichen. Um den Knoten zu entwirren hab ich nun wechselseitig ausprobiert ob Sonderzeichen lokal (bzw. via NFS) korrekt angezeigt werden. Das Ergebnis: @Server @notebook @Desktop Server: nein ja nein Notebook: nein ja nein Desktop: nein ja ja Ich hab keine Ahnung woran es liegt und wie ich das entwirren kann. Cheers Günter -- GMX ProMail mit bestem Virenschutz http://www.gmx.net/de/go/mail +++ Empfehlung der Redaktion +++ Internet Professionell 10/04 +++
Günter Haus schrieb:
Um den Knoten zu entwirren hab ich nun wechselseitig ausprobiert ob Sonderzeichen lokal (bzw. via NFS) korrekt angezeigt werden. Das Ergebnis: @Server @notebook @Desktop Server: nein ja nein Notebook: nein ja nein Desktop: nein ja ja
Ich hab keine Ahnung woran es liegt und wie ich das entwirren kann.
Cheers Günter
Nun rein logisch gesehen, solltest du alles auf 9.1 umstellen, da damit offensichtlich alles klappt ;-) Sorry für den kleinen Spass zwischendruch, UTF8 kann wirklich nervig sein. Du schreibst leider nicht, wo du Dateinamen falsch siehst:konquerer, shell? Für NFS-Mounts kann in /etc/fstab die Option utf8 gesetzt werden, hast du es mal überprüft? HTH, -- Konstantin GMX ProMail mit bestem Virenschutz http://www.gmx.net/de/go/mail +++ Empfehlung der Redaktion +++ Internet Professionell 10/04 +++
participants (2)
-
"Günter Haus"
-
Konstantin Malakhanov