hi, was muss ich machen damit kdevelop unter suse 8.2 auf deutsch läuft? -- Mit freundlichen Grüssen Florian Geng mailto:linux@fatrix.org
Hallo Florian, Vorab, ich benutze weder KDE noch KDevelop... Wenn Du beim nächsten mal eine grösse Anzahl antworten erhalten willst ist es warscheinlich sinnvoll Gross- und Kleinschreibung zu benutzen ;D. Äh nein bitte diese Frage jetzt nicht zum dritten mal stellen. On Wed, Jul 02, 2003 at 01:58:14PM +0200, Florian Geng wrote:
was muss ich machen damit kdevelop unter suse 8.2 auf deutsch läuft?
IMHO sind die KDE Produkte ziemlich ähnlich aufgebaut. Es sollte also rechts oben irgendwo Options/Preferences geben. Dort würde ich an Deiner Stelle mal nach dem gewünschten suchen. Achso Sprach heisst Language auf English ... damit Du weisst wonach Du Suchst *g* Wenn Du ansonsten eine gute Programmierumgebung benötigst dann benutze doch einfach den vim. Ist Pflegeleicht und hat (fast) keine Verständigungsprobleme. Ja ja, schon gut (X)emacs tuts auch *g* Greetings Daniel -- Guten Tag,ich bin die Freiheit so,jetzt kennt Ihr meinen Preis leider könnt Ihr ihn nicht zahlen auch wenn Ihr Bundesbürger heißt jetzt tragen wir die gleichen Farben doch sind wir alle gleich wollt Ihr die Mauer wiederhaben oder heim in Helmuts Reich (Onkelz - Worte Der Freiheit)
Hallo Florian, Am Mittwoch Juli 2 2003 13:58 schrieb Florian Geng:
was muss ich machen damit kdevelop unter suse 8.2 auf deutsch läuft?
Da bin ich überfragt. Obwohl meine KDE-Programme alle Deutsch sprechen, kdevelop tut es nicht. Ist das denn überhaupt notwendig? Fast alles an fundierter Dokumentation im Bereich Software-Entwicklung ist auf englisch. Dadurch immer auf dem neuesten Stand und für alle verständlich. Nimm Dir doch ein gutes Buch auf Deutsch her und arbeite parallel mit dem englischen kdevelop. Du wirst sehen, da wächst Du rein. Das passiert schneller, als Du denkst. Helga -- ## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE ## Office-Suite für Linux, Mac, Windows -- http://de.openoffice.org/ ## Werkstatt & Information zu OpenSource -- http://www.eschkitai.de/ ## Offene Jobs -- http://www.eschkitai.de/openoffice/jobs.html
hi, was muss ich machen damit kdevelop unter suse 8.2 auf deutsch läuft?
Das ist nun der zweite Versuch zu antworten, der vorige ging an eine andere Liste und kam zurück :-( Die Einstellungen im KDE Kontrollzentrum wirken sich nur aus, wenn die KDE-Anwendung selbst die Menüeinträge etc. auf Deutsch bereitstellt. Ich schätze, das KDeveloper das wahrscheinlich nicht tut. Als ein Beispiel unter vielen stellt quanta die Bildschirm in verschiedenen Sprachen bereit, während kdevolop das nicht tut. /usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/quanta.mo /usr/share/locale/az/LC_MESSAGES/quanta.mo /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/quanta.mo /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/quanta.mo /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/quanta.mo /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/quanta.mo -Roland
-- Mit freundlichen Grüssen Florian Geng mailto:linux@fatrix.org
-- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: suse-linux-unsubscribe@suse.com Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: suse-linux-help@suse.com
--
Roland Müller
participants (4)
-
Daniel Lord -
Florian Geng -
Helga Fischer -
roland.muller＠gmx.net