Am Son, 03 Jan 1999 schrieb dkluenter@t-online.de:
On 03-Jan-99 Bernd Brodesser wrote:
Sowieso wird nichts nationales richtig ausgeführt. date ist im Amerikanischen Format, die Sortirreihenfolge ist amerikanisch, bei [:lower:] oder [:upper:] sind keine Umlaute mit bei.
Was kann man da machen? Unix kann das doch. export LANG=de habe ich versucht, hat aber nichts genutzt.
Danke Bernd
Hallo, in ~/.bashrc (home/user/.bashrc)language support entsprechend auskommentieren, dann funktioniert es haeufig, aber nicht bei allen Programmen.
Hab ich doch gemacht. Meine LANG Variable steht doch auf de_DE.ISO-8859-1. Nutzt nur nicht viel. Auf das mit den Man-pages zurück. Ja es werden die deutschen man-pages in MANPATH eingebunden, aber am Schluß. Da nützen sie nichts. Es gibt immer ein englisches davor. -- Bernd Brodeßer Mönchengladbach B.Brodesser@online-club.de -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
Bernd Brodesser wrote:
Am Son, 03 Jan 1999 schrieb dkluenter@t-online.de:
On 03-Jan-99 Bernd Brodesser wrote:
Sowieso wird nichts nationales richtig ausgeführt. date ist im Amerikanischen Format, die Sortirreihenfolge ist amerikanisch, bei [:lower:] oder [:upper:] sind keine Umlaute mit bei.
Was kann man da machen? Unix kann das doch. export LANG=de habe ich versucht, hat aber nichts genutzt.
Danke Bernd
Hallo, in ~/.bashrc (home/user/.bashrc)language support entsprechend auskommentieren, dann funktioniert es haeufig, aber nicht bei allen Programmen.
Hab ich doch gemacht. Meine LANG Variable steht doch auf de_DE.ISO-8859-1. Nutzt nur nicht viel.
Versuch mal das _DE.ISO-8859-1 wegzumachen, vielleicht geht's dann. -- Gruss Marc eMail: mnoller@fto.de -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
On Sun, 3 Jan 1999, Marc Noller wrote:
Hab ich doch gemacht. Meine LANG Variable steht doch auf de_DE.ISO-8859-1. Nutzt nur nicht viel.
Versuch mal das _DE.ISO-8859-1 wegzumachen, vielleicht geht's dann.
Ich habe das mal irgendwo so eingerichtet, dass zuerst die deutschen mans kamen. Einfach die Reihenfolge im Suchpfad aendern (/etc/profile fuer alle oder ~/.profile fuer Individualisten bei bash oder /etc/csh.cshrc bzw. ~/.tcshrc bei tcsh). Mit den LANG-Variablen brauchst Du da IMHO gar nicht rumzufurwerken, die wird AFAIR dabei gar nicht ausgewertet. Tschau, Volker -- Volker Mueller,volker.mueller@gmx.de,<A HREF="http://www.in-berlin.de/user/flinux"><A HREF="http://www.in-berlin.de/user/flinux</A">http://www.in-berlin.de/user/flinux</A</A>> Aus aktuellem Anlass wuensche ich ein gesundes und erfolgreiches Jahr 99 -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
Volker Mueller wrote:
On Sun, 3 Jan 1999, Marc Noller wrote:
Hab ich doch gemacht. Meine LANG Variable steht doch auf de_DE.ISO-8859-1. Nutzt nur nicht viel.
Versuch mal das _DE.ISO-8859-1 wegzumachen, vielleicht geht's dann.
Ich habe das mal irgendwo so eingerichtet, dass zuerst die deutschen mans kamen. Einfach die Reihenfolge im Suchpfad aendern (/etc/profile fuer alle oder ~/.profile fuer Individualisten bei bash oder /etc/csh.cshrc bzw. ~/.tcshrc bei tcsh). Mit den LANG-Variablen brauchst Du da IMHO gar nicht rumzufurwerken, die wird AFAIR dabei gar nicht ausgewertet.
Hi, ich waere vorsichtig damit die "deutschen mans" voranzustellen, da sie erstens unvollstaendig und zweitens nicht immer aktuell sind. Aber um diesem thread endlich mal ein Ende zu bereiten: 1. Volkers Loesung s.o. 2. ein alias: alias dman='man -M /usr/man/de' 3. eine bash-function: function dman { # sucht erst nach de-mans, bei Misserfolg wie gehabt man -M /usr/man/de $* || man $* } 4. man Source-Code neu compilieren und nachsehen, ob und wie $LANG bzw. $LC_MESSAGES ausgewertet werden. ciao Ingo -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
On Mon, 4 Jan 1999, Ingo Sieber wrote: [ deutsche man-pages zuerst ]
Hi, ich waere vorsichtig damit die "deutschen mans" voranzustellen, da sie erstens unvollstaendig und zweitens nicht immer aktuell sind.
ACK. Ich kriege jedesmal 'ne Kriese, wenn ich 'ne dt. manpage bekomme - suche da mal nach "SEE ALSO" oder "FILES" :-( Aber jetzt wirklich: EOT. Tschau, Volker -- Volker Mueller,volker.mueller@gmx.de,<A HREF="http://www.in-berlin.de/user/flinux"><A HREF="http://www.in-berlin.de/user/flinux</A">http://www.in-berlin.de/user/flinux</A</A>> Aus aktuellem Anlass wuensche ich ein gesundes und erfolgreiches Jahr 99 -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
Am Mon, 04 Jan 1999 schrieb Ingo Sieber:
Hi, ich waere vorsichtig damit die "deutschen mans" voranzustellen, da sie erstens unvollstaendig und zweitens nicht immer aktuell sind.
Da hast Du Recht, aber Du überschätzt meine Englischkentnisse ganz gewaltig. -- Bernd Brodeßer Mönchengladbach B.Brodesser@online-club.de -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
Volker Mueller wrote:
On Sun, 3 Jan 1999, Marc Noller wrote:
Hab ich doch gemacht. Meine LANG Variable steht doch auf de_DE.ISO-8859-1. Nutzt nur nicht viel.
Versuch mal das _DE.ISO-8859-1 wegzumachen, vielleicht geht's dann.
Ich habe das mal irgendwo so eingerichtet, dass zuerst die deutschen mans kamen. Einfach die Reihenfolge im Suchpfad aendern (/etc/profile fuer alle oder ~/.profile fuer Individualisten bei bash oder /etc/csh.cshrc bzw. ~/.tcshrc bei tcsh). Mit den LANG-Variablen brauchst Du da IMHO gar nicht rumzufurwerken, die wird AFAIR dabei gar nicht ausgewertet.
Eigentlich schon. Tut bei mir jedenfalls so. -- Gruss Marc eMail: mnoller@fto.de -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux
participants (4)
-
B.Brodesser＠online-club.de -
mnoller＠fto.de -
sieber＠cs.tu-berlin.de -
volker.mueller＠gmx.de