...

Gibts da was ?

screen

Oh ja. Das ist hübsch. Danke für den Tip ! P.S: Falls das noch jemand braucht: *im Notfall* geht für lokale Konsolen auch der Quick-Hack: #!/bin/csh while (1) clear cat /dev/vcs #bzw /dev/vcs[1..6] sleep 2 end