Hallo Allerseits, wie einige vielleicht wissen laufen die Vorbereitungen für die nächste openSUSE Version 12.2. Im Moment fangen wir mit der Übersetzung der in openSUSE mitgelieferten Software an. Nachdem das deutsche Übersetzerteam leider nur sehr dünn besetzt ist suchen wir noch freiwillige die uns bei der Übersetzung oder aber beim Korrekturlesen (dazu zählt auch die "Benutzerfreundlichkeit" die bei langjähriger Linuxerfahrung u.U. auch mal etwas ins technische verschoben sein kann, "Neulinge" also herzlich willkommen!) unterstützen wollen. Dies ist ein guter Weg einen eigenen Beitrag zum openSUSE-Projekt zu leisten ohne gleich Programmieren zu müssen :-) Wer Interesse hat darf sich bei mir oder auf der Mailingliste opensuse- translation-de@opensuse.org melden. Viele Grüße, Michael