Hallo, fast alle Mails, die ich erhalten, zeigen unter mutt oder netscape-mailreader verstümmelte Umlaute, sz, Leerzeichen: z.B.:

im Header haben (schau am besten mal nach). In so einem Fall, wei=DF der MT= A /=20 MUA nicht, da=DF es sich um "nicht US-ASCII" handelt und schneidet=20 m=F6glicherweise das 8. Bit weg (ich kenne Postfix nicht, kann daher auch n= icht=20

Das war nicht immer so, es ist erst seit ein paar Wochen so. Ich werfe aus Platzgründen die meisten Header-Infos mit formail in meiner .procmailrc raus. In meinem Ordner, der eine Kopie aller eingegangenen Mails enthält und noch ALLE Header-Infos enthält, werden die Umlaute korrekt angezeigt. Ich weiß nicht welche Header-Infos nun wichtig sind für die Umlaute, weiß es einer von Euch? Drinnen gelassen habe ich nur noch die, Bsp:

From suse-linux-return-304824-suse=aiai.de@suse.com Mon May 3 10:45:37 2004 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" From: Bernd Tannenbaum <tannenbaum@service.itenos.de> To: suse-linux@suse.com Subject: unix unter linux darstellen Date: Mon, 3 May 2004 10:35:02 +0200 Message-Id: <200405031035.02370.tannenbaum@service.itenos.de> Content-Length: 1461 Lines: 40

In den vollständigen Headers ist das drinnen (um die Lists- und Received-... Headers gekürzt): [...] X-MIME-Notice: attachments may have been removed from this message X-Mailinglist: suse-linux X-Message-Number-for-archive: 304847 Delivered-To: mailing list suse-linux@suse.com Received: (qmail 32718 invoked from network); 3 May 2004 10:34:02 -0000 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" From: Bernd Tannenbaum <tannenbaum@service.itenos.de> To: suse-linux@suse.com Subject: Re: unix unter linux darstellen Date: Mon, 3 May 2004 12:33:53 +0200 X-Mailer: KMail [version 1.4] References: <20040503095020.E705855826@marge.brace.de> In-Reply-To: <20040503095020.E705855826@marge.brace.de> MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Message-Id: <200405031233.53708.tannenbaum@service.itenos.de> X-Virus-Scanned: by amavisd-new at scanhost.suse.de X-Spam-Status: No, hits=-6.9 tagged_above=-20.0 required=5.0 tests=BAYES_00, MY_LINUX X-Spam-Level: X-UIDL: BGK!!1`0!!h['"!OcQ"! danke schon mal, Ekkard