Sebastian Roehrig schrieb:

ich schreibe derzeit ein dokument mit latex2e und moechte gerne vor jedem kapitel ein kurzes inhaltverzeichnis haben. das verzeichnis ist da wo es hinsoll, es steht aber nicht "inhalt" sonder "content" drueber. das dokument soll aber auf deutsch abgefasst werden. weiss irgendjemand, wie ich das fuer die minitoc`s definiere ?

Eigentlich sollte ein \usepackage[german]{minitoc} das Problem schon beheben. Ansonsten kann mit dem Befehl \renewcommand{\mtctitle}{Inhalt} der Titel der Minitoc-Umgebung umdefiniert werden. Statt "Inhalt" kannst Du da natuerlich jedes beliebige Wort ein- setzen :-) Gruesse, Thomson PS: Kuerze bitte Deine Signatur, wenn Du an die Liste schreibst. -- Thomas Hertweck, Geophysicist Geophysical Institute, University of Karlsruhe

On Tuesday 30 July 2002 12:04, Sebastian Roehrig wrote: [...]

ich schreibe derzeit ein dokument mit latex2e und moechte gerne vor jedem kapitel ein kurzes inhaltverzeichnis haben. das verzeichnis ist da wo es hinsoll, es steht aber nicht "inhalt" sonder "content" drueber. das dokument soll aber auf deutsch abgefasst werden. weiss irgendjemand, wie ich das fuer die minitoc`s definiere ? [...] Du hast die Sprache des Dokumentes auf deitsch gesetzt? Wenn _nicht_ dan sollten auch die Abbildungs und Tabellen Beschriftungen auf englisch sein. Dann musst du wohl einen Blick in die Dokumentation des Minitoc Paketes werfen. /usr/share/texmf/doc/latex/minitoc/ Dort solltest du fündig werden. Oder die Brutale Methode, du änderst die minitoc.sty Datei ab, ist aber nicht nötig und würde ich auch nicht empfehlen. Tschüss, Thomas