französisches é in ausfüllbarem PDF wird nlicht übernommen
Hallo zusammen, dass ich mit Okular irgendwie "auf Kriegsfuss" stehe, wisst ihr ja vielleicht seit meinem Thread mit dem abgeschnittenen Rand beim Drucken. Jetzt ist eine neue "Eskalationsstufe" erreicht.... Ich habe versucht - für meinen Pfadfinderstamm - den offiziellen Anmeldebogen unseres Bundesverbandes vorzubereiten - unter https://dpsg.de/sites/default/files/2022-07/ anmeldebogen_2022_interaktiv.pdf[1] abrufbar. Unsere Gruppierung heißt "Stamm Saint-Exupéry Ulm" - benannt nach dem bekannten französischen Schriftsteller. Nun habe ich es mehrmals versucht, unter "Gruppierungsname" einzutragen und abzuspeichern; ohne Erfolg. Okular schluckt dauernd das französische é, so dass wir Stamm Saint-Exupry Ulm heißen. Das geht natürlich nicht! Ist das nun ein Bug oder habe ich doch irgendein Zeichensatzpaket nicht installiert? Okular Version 21.12.3, OpenSuSe Leap 15.4 Herzliche Grüße und Dank, Christian -------- [1] https://dpsg.de/sites/default/files/2022-07/anmeldebogen_2022_interaktiv.pdf
Hallo, Am Dienstag, 14. März 2023, 01:38:16 CET schrieb Christian Pubanz via Arcor:
Hallo zusammen,
dass ich mit Okular irgendwie "auf Kriegsfuss" stehe, wisst ihr ja vielleicht seit meinem Thread mit dem abgeschnittenen Rand beim Drucken. Jetzt ist eine neue "Eskalationsstufe" erreicht....
Ich habe versucht - für meinen Pfadfinderstamm - den offiziellen Anmeldebogen unseres Bundesverbandes vorzubereiten - unter https://dpsg.de/sites/default/files/2022-07/ anmeldebogen_2022_interaktiv.pdf[1] abrufbar.
Unsere Gruppierung heißt "Stamm Saint-Exupéry Ulm" - benannt nach dem bekannten französischen Schriftsteller.
Nun habe ich es mehrmals versucht, unter "Gruppierungsname" einzutragen und abzuspeichern; ohne Erfolg. Okular schluckt dauernd das französische é, so dass wir Stamm Saint-Exupry Ulm heißen. Das geht natürlich nicht!
Ist das nun ein Bug oder habe ich doch irgendein Zeichensatzpaket nicht installiert?
Okular Version 21.12.3, OpenSuSe Leap 15.4
das geht hier jedenfalls problemlos mit denselben Versionen. Ich hatte mal ein anderes Problem mit einem Formular in Okular, weiß aber nicht mehr, welches, jedenfalls war das gewünschte Ergebnis mit Okular nicht zu erreichen. Ich hatte es dann mit Firefox ausgefüllt. Der hat dafür ganz tolle Fähigkeiten. Grüße Richard
Am Dienstag, 14. März 2023, 09:37:33 CET schrieb Richard Hafenscher:
Hallo, Hallo Richard,
Unsere Gruppierung heißt "Stamm Saint-Exupéry Ulm" - benannt nach dem bekannten französischen Schriftsteller.
Nun habe ich es mehrmals versucht, unter "Gruppierungsname" einzutragen und abzuspeichern; ohne Erfolg. Okular schluckt dauernd das französische é, so dass wir Stamm Saint-Exupry Ulm heißen. Das geht natürlich nicht!
Ist das nun ein Bug oder habe ich doch irgendein Zeichensatzpaket nicht installiert?
Okular Version 21.12.3, OpenSuSe Leap 15.4
das geht hier jedenfalls problemlos mit denselben Versionen.
Ich hatte mal ein anderes Problem mit einem Formular in Okular, weiß aber nicht mehr, welches, jedenfalls war das gewünschte Ergebnis mit Okular nicht zu erreichen. Ich hatte es dann mit Firefox ausgefüllt. Der hat dafür ganz tolle Fähigkeiten.
Ich habe es inzwischen in Firefox aufgerufen (Version 111.0.1) und auch von anderen Personen mit Adobe Reader prüfen lassen. Es ist mysteriös - bei manchen erscheint es so wie es sein sollte; bei manchen aber auch nicht (sondern wie von mir beschrieben). So ist es übrigens auch mit dem €uro-Zeichen. Ich habe inzwischen auch das ms-fonts-Paket installiert, das Formular wurde ja in Windows erstellt. Brachte aber nichts, zumindest wenn ich Okular benutze. Seltsam ist aber auch, wenn ich das Formular freischalte, um es auszufüllen, erscheint es auch in Okular richtig. Ich kann mir nicht helfen; das ist ein Bug... Grüße, Christian
participants (2)
-
Christian Pubanz via Arcor -
Richard Hafenscher