Hallo, ich habe Schwierigkeiten Emails mit einem korrekten tschechischem Zeichensatz zu versenden. PLZ (PS?) Das Fragezeichen sollte eigentlich ein C mit einem umgekehrten Dach sein. Die Emails werden auf dem Server durch ein Perl Skript und Vorlagen in Textdateien generiert und anschließend von Sendmail verschickt. Wenn ich jetzt die Emails erhalte, so finden sich dort sehr viele Fragezeichen. Ich gehe ersteinmal davon aus, daß der Fehler in den Textdateien zu suchen ist, da diese nach dem Abspeichern auch sehr viele Fragezeichen enthalten. Welche Möglichkeiten habe ich jetzt die Textdateien mit dem richtigen Zeichensatz zu speichern? Liebe Grüße, Andreas -- Andreas Otto <andreas@php4win.de> Using PHP on Windows? www.php4win.de
Hallo, Andreas Otto <andreas@php4win.de> writes:
Hallo,
ich habe Schwierigkeiten Emails mit einem korrekten tschechischem Zeichensatz zu versenden.
[...]
Welche Möglichkeiten habe ich jetzt die Textdateien mit dem richtigen Zeichensatz zu speichern?
Der deutsche Zeichensatz ist iso.8859-1 (oder 15), der tschechische Zeichensatz ist iso.8859-2, mit 'recode' kannst du nun ein Dokument von einem Zeichensatzformat in ein anders wandeln. Siehe auch man recode. -Dieter -- Dieter Kluenter | Systemberatung Tel:040.64861967 | Fax: 040.64891521 mailto: dkluenter@schevolution.com http://www.schevolution.com/tour
participants (2)
-
Andreas Otto
-
Dieter Kluenter