Moin moin ! auf 'ner belgischen Liste gibt's mal wieder heftigen Streit : Igitt, SuSE Linux und Yast2 sind nich frei. Also, erstmal : die deutsche und französiche Übersetzung entweichen ziemlisch stark voneinander. Zum Beispiel : Die Verteilung gegen Entgelt des Programms YaST 2, dessen Quellen, ob vollständig oder teilweise verändert oder unverändert, und der daraus abgeleiteten Werke bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der SuSE Linux AG und La distribution à titre onéreux du programme YaST 2 et de ses sources, qu'il s'agisse d'une version modifiée totalement, partiellement ou ne comportant aucune modification, ainsi que la distribution des ouvrages qui en sont dérivés nécessitent l'autorisation préalable et écrite de SuSE Linux AG. heisst soviel wie "Die Verteilung gegen Entgelt des Programms YaST 2, dessen Quellen, ob vollständig oder teilweise verändert oder unverändert sowohl als die Verteilung [hier ist nix mehr über Entgelt] der daraus abgeleiteten Werke bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der SuSE Linux AG" (OK, ist Haarspalterei, aber ist nun mal so) Und nun zu dies : Es ist untersagt, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der SuSE Linux AG YaST 2 oder SuSE Linux gegen Entgelt zu vervielfältigen oder unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten. Kann man das so interpretieren : - ich darf keien Kopie ziehen un sie verkaufen - ich darf keine Kopie von SuSE ziehen und sie weitergeben (sei es für ein (1) Freund oder für die 20.000 Studenten von der Freien Uni Brüssel) ? Aber ich darf die DVD auf Festplatte überspielen und ein install via NFS auf den X Computer vom Firmennetz machen ? Herzlichen Dank für jede Information Gerd -- Gerd-Christian Michalke gmichalk@freegates.be \\_// +32 2 / 376 43 36 (. .) Do you Linux ? --------------------------------------oOOo-oOOo----------------------
Moin, Gerd-Christian Michalke:
Es ist untersagt, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der SuSE Linux AG YaST 2 oder SuSE Linux gegen Entgelt zu vervielfältigen oder unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten.
*gegen Entgelt* Heisst: - Du darfst beliebig viele Kopien machen und verschenken - Du darfst beliebig viele Kopien machen und dir die CD-Rohlinge entgelten lassen - Du darfst Millionen von Suse-CD-Kopien aus eine Flugzeug abwerfen (Naja, Lizenzrechtlich gesehen darfst du das :-) ) Du darfst NICHT: - Kopien der Suse-CDs machen und für 90 Euro verticken Einen Sonderstatus haben dabei die "pay"-Programme, eventuell mußt du die runternehmen, aber das war ja nicht die Frage. Und ich weiss auch nicht die Antwort. :-) Gruß, Ratti -- http://www.gesindel.de - Fontlinge - Die Fontverwaltung fuer Linux Fontmanagement for Linux
On Saturday 26 October 2002 16:58, Joerg Rossdeutscher wrote:
Gerd-Christian Michalke:
Es ist untersagt, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der SuSE Linux AG YaST 2 oder SuSE Linux gegen Entgelt zu vervielfältigen oder unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten.
*gegen Entgelt*
- Du darfst beliebig viele Kopien machen und verschenken - Du darfst beliebig viele Kopien machen und dir die CD-Rohlinge entgelten lassen - Du darfst Millionen von Suse-CD-Kopien aus eine Flugzeug abwerfen (Naja, Lizenzrechtlich gesehen darfst du das :-) )
Du darfst NICHT: - Kopien der Suse-CDs machen und für 90 Euro verticken
Wie sieht es Deiner Meinung nach mit Produkten aus, die auf einer SuSE-Installation aufsetzen? Beispiel: Eine Firma verkauft ein Loadtesting-System für Belastungstests z.B. von großen Webservern, Telekom-Einwahlknoten usw. Das System wird üblicherweise auf größeren Maschinen installiert und basiert auf einer SuSE-Linux- Installation. Eine Auslieferung als Linux-Komplettsystem ist notwendig, da die Loadtesting-Software eine spezielle Linux-Umgebung benötigt, z.B. einen gepatchten Kernel, bestimmte Libraries usw. Das ändert aber nichts daran, daß SuSE-Linux zugrunde, also inbesondere auch Installationsroutinen über Yast usw. Die Firma will ihr Produkt freilich nicht verschenken, sondern verkauft es für teuer Geld. Rechtens oder nicht? -- ______ ______ /_ _//_ __/ Ma / / / / hias /_/ /_/
On Sat, Oct 26, Matthias Kleine wrote:
On Saturday 26 October 2002 16:58, Joerg Rossdeutscher wrote:
Gerd-Christian Michalke:
Es ist untersagt, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der SuSE Linux AG YaST 2 oder SuSE Linux gegen Entgelt zu vervielfältigen oder unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten.
*gegen Entgelt*
- Du darfst beliebig viele Kopien machen und verschenken - Du darfst beliebig viele Kopien machen und dir die CD-Rohlinge entgelten lassen - Du darfst Millionen von Suse-CD-Kopien aus eine Flugzeug abwerfen (Naja, Lizenzrechtlich gesehen darfst du das :-) )
Du darfst NICHT: - Kopien der Suse-CDs machen und für 90 Euro verticken
Wie sieht es Deiner Meinung nach mit Produkten aus, die auf einer SuSE-Installation aufsetzen? Beispiel: Eine Firma verkauft ein Loadtesting-System für Belastungstests z.B. von großen Webservern, Telekom-Einwahlknoten usw. Das System wird üblicherweise auf größeren Maschinen installiert und basiert auf einer SuSE-Linux- Installation. Eine Auslieferung als Linux-Komplettsystem ist notwendig, da die Loadtesting-Software eine spezielle Linux-Umgebung benötigt, z.B. einen gepatchten Kernel, bestimmte Libraries usw. Das ändert aber nichts daran, daß SuSE-Linux zugrunde, also inbesondere auch Installationsroutinen über Yast usw.
Die Firma will ihr Produkt freilich nicht verschenken, sondern verkauft es für teuer Geld. Rechtens oder nicht?
Wenn Sie mit Ihrem Produkt jeweils eine Original SuSE Linux Box mitverkauft, völlig in Ordnung. Ansonsten: Wenn sie ihr Produkt für so viel Geld verkaufen und eine SuSE Linux dafür modifizieren wollen, dürfte es ja wohl kein Problem sein, das rechtlich mit SuSE direkt zu klären. Thorsten -- Thorsten Kukuk http://www.suse.de/~kukuk/ kukuk@suse.de SuSE Linux AG Deutschherrnstr. 15-19 D-90429 Nuernberg -------------------------------------------------------------------- Key fingerprint = A368 676B 5E1B 3E46 CFCE 2D97 F8FD 4E23 56C6 FB4B
On Saturday 26 October 2002 17:23, Thorsten Kukuk wrote:
Wie sieht es Deiner Meinung nach mit Produkten aus, die auf einer SuSE-Installation aufsetzen? Beispiel: Eine Firma verkauft ein Loadtesting-System für Belastungstests z.B. von großen Webservern, Telekom-Einwahlknoten usw. Das System wird üblicherweise auf größeren Maschinen installiert und basiert auf einer SuSE-Linux- Installation. Eine Auslieferung als Linux-Komplettsystem ist notwendig, da die Loadtesting-Software eine spezielle Linux-Umgebung benötigt, z.B. einen gepatchten Kernel, bestimmte Libraries usw. Das ändert aber nichts daran, daß SuSE-Linux zugrunde, also inbesondere auch Installationsroutinen über Yast usw.
Die Firma will ihr Produkt freilich nicht verschenken, sondern verkauft es für teuer Geld. Rechtens oder nicht?
Wenn Sie mit Ihrem Produkt jeweils eine Original SuSE Linux Box mitverkauft, völlig in Ordnung.
Nein, denn es handelt sich ja um eine modifizierte SuSE, die als solche gebrannt und installiert wird.
Ansonsten: Wenn sie ihr Produkt für so viel Geld verkaufen und eine SuSE Linux dafür modifizieren wollen, dürfte es ja wohl kein Problem sein, das rechtlich mit SuSE direkt zu klären.
Ok, diese Möglichkeit steht immer offen, aber wir wollen ja hier ein wenig diskutieren, oder ;-) ? -- ______ ______ /_ _//_ __/ Ma / / / / hias /_/ /_/
On Sat, Oct 26, Matthias Kleine wrote:
Ansonsten: Wenn sie ihr Produkt für so viel Geld verkaufen und eine SuSE Linux dafür modifizieren wollen, dürfte es ja wohl kein Problem sein, das rechtlich mit SuSE direkt zu klären.
Ok, diese Möglichkeit steht immer offen, aber wir wollen ja hier ein wenig diskutieren, oder ;-) ?
Nein, solche Rechtlichen Spezialfälle sind definitiv nicht zum diskutieren hier auf der Liste geeignet. Thorsten -- Thorsten Kukuk http://www.suse.de/~kukuk/ kukuk@suse.de SuSE Linux AG Deutschherrnstr. 15-19 D-90429 Nuernberg -------------------------------------------------------------------- Key fingerprint = A368 676B 5E1B 3E46 CFCE 2D97 F8FD 4E23 56C6 FB4B
On Saturday 26 October 2002 18:28, Thorsten Kukuk wrote:
Ansonsten: Wenn sie ihr Produkt für so viel Geld verkaufen und eine SuSE Linux dafür modifizieren wollen, dürfte es ja wohl kein Problem sein, das rechtlich mit SuSE direkt zu klären.
Ok, diese Möglichkeit steht immer offen, aber wir wollen ja hier ein wenig diskutieren, oder ;-) ?
Nein, solche Rechtlichen Spezialfälle sind definitiv nicht zum diskutieren hier auf der Liste geeignet.
*g* Schade eigentlich! -- ______ ______ /_ _//_ __/ Ma / / / / hias /_/ /_/
Moin,
On Saturday 26 October 2002 17:23, Thorsten Kukuk wrote:
Wenn Sie mit Ihrem Produkt jeweils eine Original SuSE Linux Box mitverkauft, völlig in Ordnung.
[ Matthias Kleine
Nein, denn es handelt sich ja um eine modifizierte SuSE, die als solche gebrannt und installiert wird.
So wie ich das sehe, liegt die Betonung auf "mitverkauft", spricht: In der Schachtel liegt ein Originalverpacktes Suse Linux mit drin. Damit sind die "Nutzungsrechte, Lizenzen, whatever..." (bin kein Jurist) erworben. Installiert wird dann die Software von $ANDERE_FIRMA. Gruß, Ratti -- http://www.gesindel.de - Fontlinge - Die Fontverwaltung fuer Linux Fontmanagement for Linux
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On Samstag, 26. Oktober 2002 16:58, Joerg Rossdeutscher wrote:
Moin,
Gerd-Christian Michalke:
Es ist untersagt, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der SuSE Linux AG YaST 2 oder SuSE Linux gegen Entgelt zu vervielfältigen oder unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten.
*gegen Entgelt*
Heisst:
- Du darfst beliebig viele Kopien machen und verschenken - Du darfst beliebig viele Kopien machen und dir die CD-Rohlinge entgelten lassen - Du darfst Millionen von Suse-CD-Kopien aus eine Flugzeug abwerfen (Naja, Lizenzrechtlich gesehen darfst du das :-) )
Mmmh. Ja das problem kommt eher von diesem Satz : ".... zu verfielfältigen _oder_ unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten." Was ist der Unterschied zwischen genegen Entgelt zu vervielfältigen und unberechtigt vervielfältige etc... der Satz ist nicht einsinnig. Kann da mal jemand von SuSE Position dazu nehmen ?
Du darfst NICHT: - Kopien der Suse-CDs machen und für 90 Euro verticken
Einen Sonderstatus haben dabei die "pay"-Programme, eventuell mußt du die runternehmen, aber das war ja nicht die Frage. Und ich weiss auch nicht die Antwort. :-)
Das ist klar, kann mir auch gut vorstellen warum ! Aber wie gesagt, der Text ist so geschrieben das er zur Interpretation zuviel Platz lässt.
Gruß, Ratti
Servus ! Gerd - -- Gerd-Christian Michalke gmichalk@freegates.be \\_// +32 2 / 376 43 36 (. .) Do you Linux ? - --------------------------------------oOOo-oOOo---------------------- -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux) iD8DBQE9vR9F9gMW6jYltOsRAipgAKCKZjRBEh+w2t4N6HOwQKdArsybdQCfbQoD 1vYMNmhIbBh1P5PlL3D8PLM= =4pnZ -----END PGP SIGNATURE-----
Moin,
On Samstag, 26. Oktober 2002 16:58, Joerg Rossdeutscher wrote:
- Du darfst beliebig viele Kopien machen und verschenken - Du darfst beliebig viele Kopien machen und dir die CD-Rohlinge entgelten lassen - Du darfst Millionen von Suse-CD-Kopien aus eine Flugzeug abwerfen (Naja, Lizenzrechtlich gesehen darfst du das :-) )
Gerd-Christian Michalke:
Mmmh. Ja das problem kommt eher von diesem Satz :
".... zu verfielfältigen _oder_ unberechtigt vervielfältigte Datenträger zu verbreiten."
Was ist der Unterschied zwischen genegen Entgelt zu vervielfältigen und unberechtigt vervielfältige etc... der Satz ist nicht einsinnig. Kann da mal jemand von SuSE Position dazu nehmen ?
"unberechtigt vervielfältigen" ist m.E. ein catchall für die Schlechtigkeit dieser Welt. Was auf diesen CDs drauf ist und unter GPL ( und ähnlichem) steht, darfst du vervielfältigen, es gehört ja nicht SuSE, sie vervielfältigen es selbst "nur". Die unberechtigte Vervielfältigung kann ja nur betreffen: - Kommerzieller Vertrieb: Ist verboten, siehe vorige Mails - "pay"-Serie: Dort gelten ohnehin die Lizenzen der entsprechenden Programme, und die sind unterschiedlich - "YaST" bzw. diverse Suse-Eigenbaue: Dort gelten ebenfalls die Herstellerlizenzen, in diesem Fall ist das aber SuSE selbst. Gruß, Ratti -- http://www.gesindel.de - Fontlinge - Die Fontverwaltung fuer Linux Fontmanagement for Linux
participants (4)
-
Gerd-Christian Michalke
-
Joerg Rossdeutscher
-
Matthias Kleine
-
Thorsten Kukuk