Hallo Liste, habe dem Michael eine Mail geschickt und er hatte sie beinahe ubersehen, da er wg. der Mailflut einen Filter eingebaut hat. Er schrieb, ich hatte statt fur ( mit Umlaut ) nur fur geschrieben. Ich habe mir dann mal mein ganzes Geschreibsl angeschaut und siehe da, keine Umlaute in der ganzen Mail, als ob ich fettige Finger hatte. Wer weiss was dazu? Hilfe, das sieht scheusslich aus. Ingrid
Ingrid Limpock schrieb:
habe dem Michael eine Mail geschickt und er hatte sie beinahe ubersehen, da er wg. der Mailflut einen Filter eingebaut hat. Er schrieb, ich hatte statt fur ( mit Umlaut ) nur fur geschrieben. Ich habe mir dann mal mein ganzes Geschreibsl angeschaut und siehe da, keine Umlaute in der ganzen Mail, als ob ich fettige Finger hatte.
Guck dir mal deine Header an. Du verschickst alles im Zeichensatz US-ASCII und stilecht mit 7 bit codiert... Bei dem Mailer würde ich es allerdings nicht auf fettige Finger schieben :-) Grüße, Patrick
* Patrick Hess
Ingrid Limpock schrieb:
habe dem Michael eine Mail geschickt und er hatte sie beinahe ubersehen, da er wg. der Mailflut einen Filter eingebaut hat. Er schrieb, ich hatte statt fur ( mit Umlaut ) nur fur geschrieben. Ich habe mir dann mal mein ganzes Geschreibsl angeschaut und siehe da, keine Umlaute in der ganzen Mail, als ob ich fettige Finger hatte.
Guck dir mal deine Header an. Du verschickst alles im Zeichensatz US-ASCII und stilecht mit 7 bit codiert... Bei dem Mailer w?rde ich es allerdings nicht auf fettige Finger schieben :-)
Du weißt aber schon, daß dein KMail nur "plain/text" und sonst gar nichts für den Zeichensatz im Header stehen hast? Dadurch wird us-ascii angenommen, obwohl du vermutlich ISO-8859-1 oder ISO-8859-15 benutzt. cu flo -- Siolvhe Fälle nennen wir dann patienten. Unsere Pfleger waren oder sind immer noch solche Fälle, was sie automatisch zu Patieneten macht. Also bist du Patient , bist du Pfleger und Umgekehrt. [WoKo in dag°]
Am Dienstag, 4. Juni 2002 22:21 schrieb Florian Gross:
Du weißt aber schon, daß dein KMail nur "plain/text" und sonst gar nichts für den Zeichensatz im Header stehen hast? Dadurch wird us-ascii angenommen, obwohl du vermutlich ISO-8859-1 oder ISO-8859-15 benutzt.
Da Patrick offensichtlich bei einem Archeologen noch ein KMail für KDE1 gefunden hat, läst sich das leider ohne Änderung am Sourcecode auch nicht ändern. Gab seinerzeit je jede Menge Diskussionen darüber in der Liste, eine Suche im Archiv dürfte da einiges offenbaren, unter anderem auch Patches zur Änderung der Sourcen. -- Machs gut | http://www.iiv.de/schwinde/buerger/tremmel/ Manfred | http://www.knightsoft-net.de
Hallo Ingrid, Am Freitag, 31. Mai 2002 22:46 schrieb Ingrid Limpock:
keine Umlaute in der ganzen Mail
In Deinem Header steht u.a.:
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit
Umlaute sind damit nicht darstellbar, dazu brauchts 8 Bits. Und us-ascii verwendet ebenfalls keine Umlaute (kennen die Amis nicht). Du solltest Deinem E-Mail-Client mitteilen, daß er andere Zeichensätze verwenden soll. Gruß von Heimo -- Heimo Ponnath Webdesign, Rotenhäuserstr. 51, 21109 Hamburg Tel: 040-753 47 95,Fax: 040-752 68 03, http://www.heimo.de/
Moin,
* Ingrid Limpock
habe dem Michael eine Mail geschickt und er hatte sie beinahe ubersehen, da er wg. der Mailflut einen Filter eingebaut hat. Er schrieb, ich hatte statt fur ( mit Umlaut ) nur fur geschrieben. Ich habe mir dann mal mein ganzes Geschreibsl angeschaut und siehe da, keine Umlaute in der ganzen Mail, als ob ich fettige Finger hatte.
Wer weiss was dazu? Deine Mail ist umlautunfähig: Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Und hier haben wir auch den Schuldigen: X-Mailer: Microsoft Internet E-Mail/MAPI - 8.0.0.4211 Also Outlook entsorgen, danach Finger waschen, dann geht's wieder.
Hilfe, das sieht scheusslich aus. Jepp, Esszett geht auch nicht.
Thorsten -- Omnis enim res, quae quando non deficit, dum habetur et non datur, nondum habetur, quomodo habenda est. - Aurelius Augustinus
participants (6)
-
Florian Gross -
Heimo Ponnath -
Ingrid Limpock -
Manfred Tremmel -
patrick_hess＠t-online.de -
Thorsten Haude