Manfred Tremmel schrieb:

Am Donnerstag, 26. April 2007 14:40 schrieb Martin Ereth:

...

Rüdiger Bente schrieb:

...

Hallo,

warum auch immer, ich kann die Sprache im KDE nicht mehr als Benutzer ändern und auf Deutsch setzen. Nur als root ist es möglich. In KControl steht bei "Add language" zwar German, aber ein Klicken darauf bewirkt leider nichts. Wenn ich KControl aus einem Shell als root aufrufe, dann geht's (was ja nach der Aussage oben auch logisch ist)

Vermutlich ein Rechteproblem in ~/.kde.

Würde ich auch annehmen, besonders dann, wenn das KDE Kontrollzentrum als root gestartet wurde, da werden vermutlich eine Konfigurationsdateien root gehören

...

Lege mal einen neuen Benutzer an und versuche mit diesem die Sprache zu ändern.

Hm, wäre ein

chown -R <USERNAME>.users .kde

nicht die weniger aufwändige Methode?

Leider wollte das System das alles nicht, warum auch immer. Root durfte, sonst keiner, auch chown hatte keinen Erfolg. Die Lösung war mal wieder unbefriedigend und unerklärlich. Install einer anderen Sprache (holländisch) und danach auch noch Deutsch wieder installiert, obwohl Yast das als installiert gekennzeichnet hat (und es ja auch gewesen sein muss). Ändern der Sprache auf niederländisch und dann auf Duits, und schon haben die Nachbarn mich wieder glücklich gemacht. Wie gesagt, ich habe dafür keine Erklärung. Danke an alle Hilfeleistenden -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org