ich habe gerade meinen deutschsprachigen Thunderbird aus dem mozilla-Repo des OBS auf die 8.0-4.1 aktualisiert. Obwohl auch das Paket MozillaThunderbird-translations-common installiert ist, ist die Benutzeroberfläche jetzt englisch (mit deutschen Menüpunkten für einige AddOns).

Ist das noch jemandem passiert oder bin ich mal wieder Einzeltäter?

gerade eben auch bei mir

Oder ist die germanische Locale in ein anderes Paket gerutscht? Beim Durchsuchen der AddOns hat mir TB gemeldet, dass es -zig Locales deaktiviert - aber nicht, warum es das tut.

beim starten wurde gesagt, daß durch das deaktivieren unnötiger Sprachenpakete die Geschwindigkeit erhöht wird und es wurde angeboten, daß diese Pakete wieder aktiviert werden. Ich fand das ja ganz sinnvoll, da chinesich und ungarisch doch nicht so toll sind, vom arabischen gar nicht zu reden... Aber anscheinend hat da jemand im Eifer des Gefechts doch etwas zu viel weggenommen... Tschüs Peter -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org

Hallo, On 11/08/2011 06:50 PM, Werner Flamme wrote:

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1

Peter Sikorski GTL [08.11.2011 17:59]:

...

...

ich habe gerade meinen deutschsprachigen Thunderbird aus dem mozilla-Repo des OBS auf die 8.0-4.1 aktualisiert. Obwohl auch das Paket MozillaThunderbird-translations-common installiert ist, ist die Benutzeroberfläche jetzt englisch (mit deutschen Menüpunkten für einige AddOns).

Ist das noch jemandem passiert oder bin ich mal wieder Einzeltäter?

Passiert wohl bei jedem :-(

Nach Aktivieren der deutschen Sprache und Neustart öffnete sich nur ein kleines Fensterlein mit einem XUL-Fehler. Wie dabei leider üblich, ist nicht herauszubekommen, was den Fehler nun genau verursacht...

Ja, auch das hat wohl jeder :-( Leider hatte ich das Publishing des neuen Pakets nicht installiert. Deswegen ging es raus, ohne, dass ich nochmal geprüft habe, obs auch soweit funktioniert. Ich verstehe leider noch nicht, was da genau los ist. Die Frage nach dem Deaktivieren der Addons ist neu bei Firefox und Thunderbird 8. Aber während Firefox die Sprachaddons einfach akzeptiert, markiert Thunderbird sie als third-party, obwohl sie eigentlich genauso gebaut sind. Dazu kommt dann noch, dass offensichtlich mehrere (oder alle?) Sprachaddons nur den gleichen Fehler werfen. Ich bin zwar an der Sache dran und werde ein neues Paket liefern, wenn ich was habe aber bis jetzt tappe ich im Dunkeln. Wolfgang -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Lutz Thuns [09.11.2011 09:54]:

Am 08.11.2011 20:44, schrieb Wolfgang Rosenauer:

...

Ich verstehe leider noch nicht, was da genau los ist. Die Frage nach dem Deaktivieren der Addons ist neu bei Firefox und Thunderbird 8. Aber während Firefox die Sprachaddons einfach akzeptiert, markiert Thunderbird sie als third-party, obwohl sie eigentlich genauso gebaut sind. Dazu kommt dann noch, dass offensichtlich mehrere (oder alle?) Sprachaddons nur den gleichen Fehler werfen.

Bei mir haben TB und FF von vornherein alle Sprachen deaktivieren wollen.

Ja, das will er. Kreuzt man an der Stelle (oder auch nach dem ersten Start unter Tools -> AddOns -> Languages) an, dass man "Deutsch" aktivieren will, kommt es leider zu einem

...

Ich bin zwar an der Sache dran und werde ein neues Paket liefern, wenn ich was habe aber bis jetzt tappe ich im Dunkeln.

Scheint ja zeitnah geklappt zu haben :)

Wurde/wird auch in der NG de.comm.software.mozilla.mailnews besprochen. Die Sprach-Addons aus http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/latest/ haben wohl gestern 22:50 Uhr auch nicht geholfen. Ich werde jedenfalls erstmal "tar -czf rettung.tgz ~/.thunderbird" anwerfen, bevor ich noch mal versuche, Deutsch zu aktivieren ;-) Übrigens sortiert TB 8 bei mir anscheinend alle Mailinglisten-Mails doppelt ein. Das hat TB 7 noch nicht gemacht, ist also ein neues Feature... Gruß Werner -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.16 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAk66Rm4ACgkQk33Krq8b42N2fgCcDoOfKiaOSbLAbPNtfN3mb/8B Y4wAnArAvluT4gBfnzCd9VO7alZpl2pK =je3n -----END PGP SIGNATURE----- -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org

Am 09.11.2011 15:47, schrieb Peter Sikorski GTL:

...

Ich bin zwar an der Sache dran und werde ein neues Paket liefern, wenn ich was habe aber bis jetzt tappe ich im Dunkeln.

Ich habe zufällig etwas interessantes bemerkt:

Auf einem Rechner greife ich sowohl unter Suse als auch unter WinXP auf das gleiche Profilverzeichnis mit dem gleichen Profil zu. Unter Suse alles in Englisch, unter XP mit vorletzter Version von Thunderbird alles in Deutsch. Vielleicht hilft diese Info bei der Fehlersuche

Ein neues Paket liegt seit gestern abend bereit. Meines Wissens gibt es "keine weiteren Fehler" (zumindest bezüglich Sprachen). Wolfgang -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Werner Flamme [10.11.2011 07:17]:

[09.11.2011 15:49] [Wolfgang Rosenauer]:

...

Am 09.11.2011 15:47, schrieb Peter Sikorski GTL:

...

...

Ich bin zwar an der Sache dran und werde ein neues Paket liefern, wenn ich was habe aber bis jetzt tappe ich im Dunkeln.

Ich habe zufällig etwas interessantes bemerkt:

Auf einem Rechner greife ich sowohl unter Suse als auch unter WinXP auf das gleiche Profilverzeichnis mit dem gleichen Profil zu. Unter Suse alles in Englisch, unter XP mit vorletzter Version von Thunderbird alles in Deutsch. Vielleicht hilft diese Info bei der Fehlersuche

Ein neues Paket liegt seit gestern abend bereit. Meines Wissens gibt es "keine weiteren Fehler" (zumindest bezüglich Sprachen).

Wolfgang

Hallo Wolfgang,

als OP will ich auch noch meinen Senf dazugeben ;-)

Habe am 2011-11-09 die Version 8.0-7 installiert und kann jetzt TB wieder auf deutsch genießen. Soweit es mich denn lässt... Irgendwo ist noch ein Zeitfresser eingebaut, die ersten 2 Stunden ging gar nichts in TB, nicht mal der Bildschirmaufbau. Mal sehen, was ich da wieder vergessen habe auszuschalten.

Jedenfalls funktioniert das Sprachpaket "Deutsch"! Danke!

Gruß Werner

WWolfgang, liegt es doch an Dir? - ---snip--- https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=24559 Patrick Brunschwig changed: What |Removed |Added - ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |INVALID - --- Comment #1 from Patrick Brunschwig 2011-11-11 01:50:36 --- That's an error in the openSUSE package. The standard XPI as provided by myself works fine (alsp in German). - ---pins--- Gruß Werner -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.16 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAk688JEACgkQk33Krq8b42ONAACdG/zBOuR1Gpb4mwbL8FYog6TT kL4An3lF+JTFztC34vr8EwAj5QJsQ2sj =AzxG -----END PGP SIGNATURE----- -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org

Am 11.11.2011 15:01, schrieb Wolfgang Rosenauer:

Am 11.11.2011 10:53, schrieb Werner Flamme:

...

liegt es doch an Dir?

---snip--- https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=24559

Patrick Brunschwig changed:

What |Removed |Added - ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |INVALID

--- Comment #1 from Patrick Brunschwig 2011-11-11 01:50:36 --- That's an error in the openSUSE package. The standard XPI as provided by myself works fine (alsp in German). ---pins---

Das muss ich mir dann mal genauer anschauen. An sich mache ich im Paket nichts, was ein Problem darstellen sollte. In der Vergangenheit waren solche Dinge immer upstream.

Genaueres Feedback folgt.

Neues Enigmail Paket ist unterwegs. Und es lag an mir und an Enigmail ;-) Ich hatte recht, dass die Sprache nicht komplett war. Patrick hatte recht, dass seine Builds funktionieren. Es war ein Unterschied darin, wie er seine Builds erstellt zu dem, wie ich das bis jetzt getan hatte. Wolfgang -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org