Alle Mails werden plötzlich als UTF8 ausgeliefert
Hi Seit ca 2 Wochen werden bei mir plötzlich alle Mails als UTF-8 ausgeliefert, selbst wenn im Header zB iso-8859-1 steht, was die Umlaute in sÀmtlichen nicht-utf8-mails unleserlich macht. Ich kann mir allerdings wenig vorstellen was sich geÀndert hat, denn die einzige Ãnderung in letzter Zeit war ein Update von Spamassassin von 3.1.7 auf 3.1.8 Das Problem tritt jedoch auch bei Mails auf, die spamasssassin gar nicht erreichen... Ich benutze SuSE10.0 mit postfix und amavisd-new mit clamd und spamassassin in einem dual-postfix setup Nachrichten die per SASL reinkamen, werden nicht von spamassassin gecheckt, aber gehen dennoch via amavisd-new um sie auf viren zu prÃŒfen zur Sicherheit. Alle relevanten updates sind eingespielt, doch gabs meines Wissens nach in letzter Zeit keine updates fÃŒr postfix oder amavis oder so.... Ich habe mir eben selbst ein testmail geschickt in iso-8859-1 mit umlauten und es kam danach als utf8 zurÃŒck, ich musste im thunderbird manuell das encoding umstellen um die Umlaute richtig zu sehen. Kann sich irgendwer erklÀren was dieses Verhalten plötzlich auslösen könnte? GrÃŒsse Matti -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am Mittwoch, 9. Mai 2007 schrieb Matthias Keller:
Hi
Seit ca 2 Wochen werden bei mir plötzlich alle Mails als UTF-8 ausgeliefert, selbst wenn im Header zB iso-8859-1 steht, was die Umlaute in sÀmtlichen nicht-utf8-mails unleserlich macht.
Auch Deine abgehenden Mails scheinen UTF-8 codiert zu sein, entgegen der Angabe im Header. Grüße René -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Matthias Keller wrote:
Hi
Seit ca 2 Wochen werden bei mir plötzlich alle Mails als UTF-8 ausgeliefert, selbst wenn im Header zB iso-8859-1 steht, was die Umlaute in sÀmtlichen nicht-utf8-mails unleserlich macht. Ich kann mir allerdings wenig vorstellen was sich geÀndert hat, denn die einzige �nderung in letzter Zeit war ein Update von Spamassassin von 3.1.7 auf 3.1.8 Das Problem tritt jedoch auch bei Mails auf, die spamasssassin gar nicht erreichen...
Ich benutze SuSE10.0 mit postfix und amavisd-new mit clamd und spamassassin in einem dual-postfix setup Nachrichten die per SASL reinkamen, werden nicht von spamassassin gecheckt, aber gehen dennoch via amavisd-new um sie auf viren zu prÃŒfen zur Sicherheit. Alle relevanten updates sind eingespielt, doch gabs meines Wissens nach in letzter Zeit keine updates fÃŒr postfix oder amavis oder so....
Ich habe mir eben selbst ein testmail geschickt in iso-8859-1 mit umlauten und es kam danach als utf8 zurÃŒck, ich musste im thunderbird manuell das encoding umstellen um die Umlaute richtig zu sehen.
Kann sich irgendwer erklÀren was dieses Verhalten plötzlich auslösen könnte?
Du hast ein Update von Perl (z.B. über CPAN) gemacht und bist dabei über die seit Monaten kaputte und nicht korrigierte Net::Cmd 2.27 gestolpert. Das ist, was ich am 19.02.2007 im Thread "Thunderbird und die Umlaute..." hier darüber geschrieben hatte: Für's Archiv: Inzwischen hatte es sich herausgestellt, dass die Ursache ein Bug in Perl war. Ein Modul, auf das Amavisd-new zurückgreift, hat alles nach UTF8 umkodiert ohne Rücksicht auf Verluste. Bei mir kam das Update mit einem CPAN-Update ins System. Geholfen hatte dann nur, bei Net::Cmd auf 2.26 zurückzugehen. Wer also in der nächsten Zeit daran denkt, sein Perl mal auf den neuesten Stand zu bringen, sollte diesen üblen Bug im Hinterkopf behalten. #24835: Net::Cmd 2.27 (libnet 1.20) incorrectly upgrades everything to UTF-8: http://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=24835 Entweder verwende Version 2.26 von Net::Cmd oder patche Version 2.27 oder gehe komplett auf Version 2.5.0 von Amavisd-new, wo Marc wegen genau dieses Problems Amavisd-new umgebaut hat, damit dieses Perl-Modul nicht mehr verwendet wird. Dass die kaputte Version so lange über CPAN noch ausgeliefert wird, ist eine Schweinerei... -- Sandy Antworten bitte nur in die Mailingliste! PMs bitte an: news-reply2 (@) japantest (.) homelinux (.) com -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Sandy Drobic wrote:
Matthias Keller wrote:
Hi
Seit ca 2 Wochen werden bei mir plötzlich alle Mails als UTF-8 ausgeliefert, selbst wenn im Header zB iso-8859-1 steht, was die Umlaute in sÀmtlichen nicht-utf8-mails unleserlich macht. Ich kann mir allerdings wenig vorstellen was sich geÀndert hat, denn die einzige �nderung in letzter Zeit war ein Update von Spamassassin von 3.1.7 auf 3.1.8 Das Problem tritt jedoch auch bei Mails auf, die spamasssassin gar nicht erreichen...
Ich benutze SuSE10.0 mit postfix und amavisd-new mit clamd und spamassassin in einem dual-postfix setup Nachrichten die per SASL reinkamen, werden nicht von spamassassin gecheckt, aber gehen dennoch via amavisd-new um sie auf viren zu prÃŒfen zur Sicherheit. Alle relevanten updates sind eingespielt, doch gabs meines Wissens nach in letzter Zeit keine updates fÃŒr postfix oder amavis oder so....
Ich habe mir eben selbst ein testmail geschickt in iso-8859-1 mit umlauten und es kam danach als utf8 zurÃŒck, ich musste im thunderbird manuell das encoding umstellen um die Umlaute richtig zu sehen.
Kann sich irgendwer erklÀren was dieses Verhalten plötzlich auslösen könnte?
Du hast ein Update von Perl (z.B. über CPAN) gemacht und bist dabei über die seit Monaten kaputte und nicht korrigierte Net::Cmd 2.27 gestolpert.
Vielen Dank für diesen Tipp !! Das hat das Problem behoben Matti -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
participants (3)
-
Matthias Keller
-
René Falk
-
Sandy Drobic