Hallo alle, ich habe seit Ewigkeiten die deutschen manpages installiert, aber erst gestern ist mir aufgefallen, dass ich diese gar nei zu sehen bekomme! Wi aktiviere ich die deutschen mans? Kann ich die einfach über die englischen pages drüberblenden? -- Viele Grüße vom Bodensee, Ralf Steck - Die Textwerkstatt mailto:rsteck@die-textwerkstatt.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On 07-Apr-2000 Ralf Steck wrote:
ich habe seit Ewigkeiten die deutschen manpages installiert, aber erst gestern ist mir aufgefallen, dass ich diese gar nei zu sehen bekomme! Wi aktiviere ich die deutschen mans? Kann ich die
Einfach "man de suchbegriff".
Gruss,
Heinz.
--
E-Mail: Heinz W. Pahlke
"Heinz W. Pahlke" wrote:
On 07-Apr-2000 Ralf Steck wrote:
ich habe seit Ewigkeiten die deutschen manpages installiert, aber erst gestern ist mir aufgefallen, dass ich diese gar nei zu sehen bekomme! Wi aktiviere ich die deutschen mans? Kann ich die
Einfach "man de suchbegriff".
Ich hab auch deutsche man-Pages. (usr/man/de) Aber zB "man de rm" zeigt trotzdem die englische... ne Idee? -marc -- +-----Du hast eine nützliche Linuxseite? Du suchst eine?-----------+ | --> http://www.Links2Linux.de <-- | | | +---Registered-Linux-User-#136487------------http://counter.li.org + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Marc Schiffbauer schrieb am 7.04.00 zum Thema "Re: deutsche Man-pages":
Ich hab auch deutsche man-Pages. (usr/man/de) Aber zB "man de rm" zeigt trotzdem die englische... ne Idee?
Vielleicht gibt es zu "rm" noch keine deutsche man-Page..(?) Christian -- Made with a Macintosh... ChriSchmi@t-online.de http://home.t-online.de/home/chrischmi/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On 07-Apr-2000 Marc Schiffbauer wrote:
Ich hab auch deutsche man-Pages. (usr/man/de) Aber zB "man de rm" zeigt trotzdem die englische... ne Idee?
Ja, mir nicht alles glauben, was ich schreibe :-)
Richtig muss es "man -L de suchbegriff" heissen. Aber das kommt
davon, wenn man es nicht erst noch einmal selbst ausprobiert oder
kurz ein "man man" eingibt.
Gruss,
Heinz.
--
E-Mail: Heinz W. Pahlke
Hallo Heinz,
Richtig muss es "man -L de suchbegriff" heissen.
Jetzadle, wie der Schwabe sagt. Ich habe mir gleich ein export man='man -L de ' in die profile.local geschrieben. Aber wie bekomme ich die bash jetzt dazu, das profile neu einzulesen? Reboot? -- Viele Grüße vom Bodensee, Ralf Steck - Die Textwerkstatt mailto:rsteck@die-textwerkstatt.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Ralf Steck wrote:
Hallo Heinz,
Richtig muss es "man -L de suchbegriff" heissen.
Jetzadle, wie der Schwabe sagt. Ich habe mir gleich ein export man='man -L de ' in die profile.local geschrieben. Aber wie bekomme ich die bash jetzt dazu, das profile neu einzulesen? Reboot?
Windows oder was? muesste gehn: bash ~/.profile sicher: ausloggen/einloggen Du wolltest bestimmt einen alias legen, richtig? So setzt du nur eine variable... Alias: alias man='man -L de ' -Marc -- +-----Du hast eine nützliche Linuxseite? Du suchst eine?-----------+ | --> http://www.Links2Linux.de <-- | | | +---Registered-Linux-User-#136487------------http://counter.li.org + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On 07-Apr-2000 Marc Schiffbauer wrote:
Du wolltest bestimmt einen alias legen, richtig? So setzt du nur eine variable...
Alias: alias man='man -L de '
Und wenn man nun doch mal eine englische man-page haben will?
Soweit ich weiss, sind deutsche und englische, soweit sie parallel
existieren, doch nicht immer inhaltlich identisch, sprich: die
englischen sind zum Teil ausfuehrlicher.
Oder kann man mit einem "man -L en" den Alias einfach aushebeln?
IMHO nein.
Gruss,
Heinz.
--
E-Mail: Heinz W. Pahlke
* Heinz W. Pahlke schrieb am 07.Apr.2000:
On 07-Apr-2000 Marc Schiffbauer wrote:
Du wolltest bestimmt einen alias legen, richtig? So setzt du nur eine variable...
Alias: alias man='man -L de '
Und wenn man nun doch mal eine englische man-page haben will? Soweit ich weiss, sind deutsche und englische, soweit sie parallel existieren, doch nicht immer inhaltlich identisch, sprich: die englischen sind zum Teil ausfuehrlicher.
Oder kann man mit einem "man -L en" den Alias einfach aushebeln? IMHO nein.
Nein, es gibt kein Ordner en. Aber .. funktioniert. ;)), de die englischen Manpages "eins höher" liegen. ;) Eine andere Möglichkeit ist übrigens, den MANPATH anzupassen. Er funktioniert wie der PATH. Es wird das erste genommen, wo es was gibt. Wenn man alle manpages zu einem Begriff haben möchte, so ist auch die Option -a nicht schlecht. Da werden auch alle Kapitel zu diesem Begriff ausgegeben, wenn das Kapitel (Abschnitt) nicht explizit mit angegeben wird. Und nicht vergessen, die deutschn Manpages müssen natürlich installiert sein. Serie doc Paket ldpmande. Bernd -- ACK = ACKnowledge = Zustimmung | NAC = No ACknowledge = keine Zustimmung DAU = Dümmster Anzunehmender User | LOL = Laughing Out Loud = Lautes Lachen IIRC = If I Remember Correctly = Falls ich mich richtig erinnere OT = Off Topic = Am Thema (der Liste) vorbei |Zufallssignatur 11 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Du wolltest bestimmt einen alias legen, richtig? So setzt du nur eine variable...
Gnarg...Schnellschuss, sorry! -- Viele Grüße vom Bodensee, Ralf Steck - Die Textwerkstatt mailto:rsteck@die-textwerkstatt.de
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Marc Schiffbauer wrote:
Ich hab auch deutsche man-Pages. (usr/man/de) Aber zB "man de rm" zeigt trotzdem die englische... ne Idee?
bei sh # LANG=de; export LANG oder bei csh $ setenv LANG de und/oder mit Yast auf Sprache deutsch schalten. Dann klappts auch mit den deutschen Manuals :-) Gruss Peter G. -- P3 Systemhaus AG; Zuerichstr. 175; CH-8607 Aathal; Switzerland Phone: +41 1 972 12 65; Direct: +41 1 972 12 67; Fax: +41 1 972 12 62 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Peter Gersbach wrote:
Marc Schiffbauer wrote:
---------
bei sh # LANG=de; export LANG oder bei csh $ setenv LANG de und/oder mit Yast auf Sprache deutsch schalten.
Dann klappts auch mit den deutschen Manuals :-) Bei mir nicht. ;-( type $LANG zeigt bei mir dann bash: type: de: not found man -L de tipptrainer (selbst geschrieben, und an die richte Stelle kopiert,) und man tipptrainer bringen jeweils nur die englische Variante. Was habe ich bei der Installation vergessen? CU Felix
-- http://www.pingos.schulnetz.org - Mach mit! ;-) --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On Fre, Apr 07, 2000 at 06:52:56 +0200, Andreas Kalbitz (Felix) wrote:
type $LANG zeigt bei mir dann bash: type: de: not found
Das kann nicht gehen. type zeigt den kompletten Pfad einer Datei an, wenn sie in einem der in $PATH aufgelisteten Verzeichnisse liegt. Wenn Du Dir den Inhalt der Variable $LANG anschauen willst, dann: echo $LANG oder set | grep LANG oder env | grep LANG Obwohl, eigentlich hat es ja geklappt (de) ;-) Jan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
* Andreas Kalbitz (Felix) schrieb am 07.Apr.2000:
Peter Gersbach wrote:
Dann klappts auch mit den deutschen Manuals :-)
Bei mir nicht. ;-( type $LANG zeigt bei mir dann
Du meinst doch echo $LANG?
man -L de tipptrainer (selbst geschrieben, und an die richte Stelle kopiert,)
Was ist die richtige Stelle? Für den tipprainer dürfte das, für die deutsche manpages /usr/man/de/man1 sein. Oder besser noch /usr/local/man/de/man1.
und man tipptrainer bringen jeweils nur die englische Variante. Was habe ich bei der Installation vergessen?
Wie sieht bei dir der MANPATH aus? Mach mal echo $MANPATH Bernd -- ACK = ACKnowledge = Zustimmung | NAC = No ACknowledge = keine Zustimmung DAU = Dümmster Anzunehmender User | LOL = Laughing Out Loud = Lautes Lachen IIRC = If I Remember Correctly = Falls ich mich richtig erinnere OT = Off Topic = Am Thema (der Liste) vorbei |Zufallssignatur 11 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Bernd Brodesser wrote:
* Andreas Kalbitz (Felix) schrieb am 07.Apr.2000:
Peter Gersbach wrote:
----
Bei mir nicht. ;-( type $LANG zeigt bei mir dann
Du meinst doch echo $LANG? Ja, Jan war heute bei mir und hat schon mit mir geschimpft, bevor ich die Liste lesen konnte. ;-)) Was wir dann ausprobiert haben, wenn im MANPATH /usr/man/de ganz vorn steht, klappt das mit den deutschen manuals, aber dann bekommt man wieder keine Englischen, wenn die deutsche verfügbar ist.
man -L de tipptrainer (selbst geschrieben, und an die richte Stelle kopiert,) Das klappte nach wie vor nicht. Was ist die richtige Stelle? Für den tipprainer dürfte das, für die deutsche manpages /usr/man/de/man1 sein. Oder besser noch /usr/local/man/de/man1. Probiert habe ich /usr/local/man/de/man1 und /usr/share/man/de/man1. Wie sieht bei dir der MANPATH aus? Mach mal echo $MANPATH Tja, da war alles drin, doch eben in einer Reihenfolge, in der /usr/man/de usw. weiter hinten stand.
DAU = Dümmster Anzunehmender User Ooops, man kennt mich. ;-)) CU Felix -- http://www.pingos.schulnetz.org http://www.hh.schule.de/hinschenfelde http://www.selflinux.de http://www.surf-guide.de
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
* Andreas Kalbitz (Felix) schrieb am 08.Apr.2000:
Bernd Brodesser wrote:
* Andreas Kalbitz (Felix) schrieb am 07.Apr.2000:
man -L de tipptrainer (selbst geschrieben, und an die richte Stelle kopiert,)
Das klappte nach wie vor nicht.
Was ist die richtige Stelle? Für den tipprainer dürfte das, für die deutsche manpages /usr/man/de/man1 sein. Oder besser noch /usr/local/man/de/man1.
Probiert habe ich /usr/local/man/de/man1 und /usr/share/man/de/man1.
Wie sieht bei dir der MANPATH aus? Mach mal echo $MANPATH
Tja, da war alles drin, doch eben in einer Reihenfolge, in der /usr/man/de usw. weiter hinten stand.
Wenn Du den tipptrainer in /usr/local/man/de/man1 stehen hast, so muß auch /usr/local/man/de im MANPATH stehen. Dort steht aber wohl nur /usr/man/de und /usr/local/man drin, aber das reicht wohl nicht. ;)) Bernd --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Bernd Brodesser wrote:
* Andreas Kalbitz (Felix) schrieb am 08.Apr.2000:
Bernd Brodesser wrote:
* Andreas Kalbitz (Felix) schrieb am 07.Apr.2000: Was ist die richtige Stelle? Für den tipprainer dürfte das, für die deutsche manpages /usr/man/de/man1 sein. Oder besser noch /usr/local/man/de/man1.
Ich werd noch wuschig. ;-) Mein Fehler. Denk dir das local mal weg. Das kommt davon, wenn man oben liest, und unten schreibt. ;-) Frag Jan, wir haben das gemeinsam durchprobiert.
Probiert habe ich /usr/local/man/de/man1 und /usr/share/man/de/man1.
Wenn Du den tipptrainer in /usr/local/man/de/man1 stehen hast, so muß auch /usr/local/man/de im MANPATH stehen. Dort steht aber wohl nur /usr/man/de und /usr/local/man drin, aber das reicht wohl nicht. ;)) Nein. Jetzt noch einmal korrekt. Seit /usr/man/de im MANPATH ganz vorn steht, bekomme ich die deutsche manpage vom Tipptrainer, die ich händisch in /usr/man/de/man1 abgelegt hatte. Steht der Pfad zur deutschen Datei weiter hinten, dan klappt selbst das -L nicht. An der Stelle hakts. Das Umschalten klappt nicht. Gibt es eine deutsche Manpage von einem BEfehl, wird sie mir auch angezeigt. Existiert sie nicht, erhalte ich korrekterweise die Englische.
CU Felix -- Kiel, Rostock, Emden, Hamburg, Oldenburg, Hannover, Osnabrück, Potsdam, Berlin, Münster, Lutherstadt-Witteberg, Duisburg, Düsseldorf, Kassel, Leipzig, Dresden, Siegen, Aachen .... http://www.pingos.schulnetz.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On Son, Apr 09, 2000 at 08:58:17 +0200, Andreas Kalbitz (Felix) wrote:
Bernd Brodesser wrote: [...]
Wenn Du den tipptrainer in /usr/local/man/de/man1 stehen hast, so muß auch /usr/local/man/de im MANPATH stehen. Dort steht aber wohl nur /usr/man/de und /usr/local/man drin, aber das reicht wohl nicht. ;)) Nein. Jetzt noch einmal korrekt. Seit /usr/man/de im MANPATH ganz vorn steht, bekomme ich die deutsche manpage vom Tipptrainer, die ich händisch in /usr/man/de/man1 abgelegt hatte. Steht der Pfad zur deutschen Datei weiter hinten, dan klappt selbst das -L nicht. An der Stelle hakts. Das Umschalten klappt nicht. Gibt es eine deutsche Manpage von einem BEfehl, wird sie mir auch angezeigt. Existiert sie nicht, erhalte ich korrekterweise die Englische.
So isses. Die Option -L scheint nur als Tipptrainer ;-) zu existieren, einen Effekt habe ich noch nicht feststellen können. Mittlerweile lief der Test auf: suse 5.3 (2.0.35), suse 6.2 (2.2.10) und auf Felix' System (da weiss' ich jetzt die Version nicht; dürfte aber auch im 2.2.xx Bereich liegen). 1. Es wird _immer_ die man-Page angezeigt, die zuerst gefunden wird (laut MANPATH) 2. Irgendwelche LANG- oder LC_MESSAGES-Einstellungen haben Null-Effekt. 3. Nur wenn der deutsche Pfad _vor_ dem englischen liegt, werden bei fehlender deutscher Version die englischen Manuals angezeigt, umgekehrt geht das nicht. Also ziemlich unbefriedigend. Jan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
* Jan Trippler schrieb am 09.Apr.2000:
Die Option -L scheint nur als Tipptrainer ;-) zu existieren, einen Effekt habe ich noch nicht feststellen können. Mittlerweile lief der Test auf: suse 5.3 (2.0.35), suse 6.2 (2.2.10) und auf Felix' System (da weiss' ich jetzt die Version nicht; dürfte aber auch im 2.2.xx Bereich liegen).
Was gibst Du denn ein? Die richtige Syntax lautet: man -L de tipptrainer Hast Du das de vergessen? Also bei mir klappt es. Zumindest bei Sachen, die in /usr/man/de liegen. Bernd -- Homepages von deutschsprachigen Linux-Gurus: Kristian Köhntopp: http://www.koehntopp.de/kris/artikel/ Sven Guckes: http://www.math.fu-berlin.de/~guckes/sven Robin S Socha: http://socha.net/index2.html |Zufallssignatur 10 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On Mon, Apr 10, 2000 at 07:18:37 +0200, Bernd Brodesser wrote:
* Jan Trippler schrieb am 09.Apr.2000:
Die Option -L scheint nur als Tipptrainer ;-) zu existieren, einen Effekt habe ich noch nicht feststellen können. Mittlerweile lief der Test auf: suse 5.3 (2.0.35), suse 6.2 (2.2.10) und auf Felix' System (da weiss' ich jetzt die Version nicht; dürfte aber auch im 2.2.xx Bereich liegen).
Was gibst Du denn ein? Die richtige Syntax lautet: man -L de tipptrainer
Hast Du das de vergessen? Also bei mir klappt es. Zumindest bei Sachen, die in /usr/man/de liegen.
Heh, das mit dem Tipptrainer war ein Witz! Ich habe die Syntax schon so gehabt wie Du das schreibst. Jan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Hallo Jan, * Am 09.04.2000 um 23:11 Uhr schrieb Jan Trippler: [ Problem beim Anzeigen von deutschen Man-Pages ]
1. Es wird _immer_ die man-Page angezeigt, die zuerst gefunden wird (laut MANPATH)
2. Irgendwelche LANG- oder LC_MESSAGES-Einstellungen haben Null-Effekt.
3. Nur wenn der deutsche Pfad _vor_ dem englischen liegt, werden bei fehlender deutscher Version die englischen Manuals angezeigt, umgekehrt geht das nicht.
was mach's Du da ? echo $MANPATH /usr/local/man:/usr/man:/usr/X11R6/man:/usr/openwin/man: /usr/man/allman:/usr/man/de ^^^^ echo $LANG de_DE.ISO-8859-1 man find ==> die deutsche Version wird angezeigt unset LANG man find ==> die englische Version wird angezeigt MfG. Jürgen -- Die letzten Worte eines Turmspringers: "Ach, ist das Wasser heute schön klaaaaaaaaaaaar!" / Registered Linux-User #130804 http://counter.li.org \ \ Linux Stammtisch Bremerhaven http://linux.hs-bremerhaven.de / --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
On Mon, Apr 10, 2000 at 05:39:37 +0200, Juergen Schwarting wrote:
Hallo Jan,
* Am 09.04.2000 um 23:11 Uhr schrieb Jan Trippler: [ Problem beim Anzeigen von deutschen Man-Pages ]
1. Es wird _immer_ die man-Page angezeigt, die zuerst gefunden wird (laut MANPATH)
2. Irgendwelche LANG- oder LC_MESSAGES-Einstellungen haben Null-Effekt.
3. Nur wenn der deutsche Pfad _vor_ dem englischen liegt, werden bei fehlender deutscher Version die englischen Manuals angezeigt, umgekehrt geht das nicht.
was mach's Du da ?
echo $MANPATH /usr/local/man:/usr/man:/usr/X11R6/man:/usr/openwin/man: /usr/man/allman:/usr/man/de ^^^^ echo $LANG de_DE.ISO-8859-1
man find ==> die deutsche Version wird angezeigt
unset LANG
man find ==> die englische Version wird angezeigt
Hmm, bei mir ist LANG=german das mag daran liegen, dass ich mich per rlogin auf dem Server anmelde. Da klappt es nicht. Muss mal probieren ... Das andere Problem ist aber immer noch die -L Option. Jan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Jan Trippler schrieb am 12.04.00 um 22.04 Uhr
On Mon, Apr 10, 2000 at 05:39:37 +0200, Juergen Schwarting wrote:
Hallo Jan,
* Am 09.04.2000 um 23:11 Uhr schrieb Jan Trippler: [ Problem beim Anzeigen von deutschen Man-Pages ]
echo $LANG de_DE.ISO-8859-1
man find ==> die deutsche Version wird angezeigt
unset LANG
man find ==> die englische Version wird angezeigt
Hmm, bei mir ist LANG=german
german ist ein alias auf de_DE..ISO-8859-1 Gruß, Clemens -- sig_30 Untersuchen, welche Parameter zB. das Kommando `ls' hat: strings /bin/ls | grep "-" [Info: man grep; man strings] Das geht latuernich auch mit anderen commands/progr., wie sendmail, fetch oder grep ua.. ------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Hallo Clemens, * Am 12.04.2000 um 22:59 Uhr schrieb Clemens Wohld:
Jan Trippler schrieb am 12.04.00 um 22.04 Uhr
On Mon, Apr 10, 2000 at 05:39:37 +0200, Juergen Schwarting wrote:
echo $LANG de_DE.ISO-8859-1
man find ==> die deutsche Version wird angezeigt
unset LANG
man find ==> die englische Version wird angezeigt
Hmm, bei mir ist LANG=german
german ist ein alias auf de_DE..ISO-8859-1 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
icher ??? export LANG=german echo $LANG german man find ==> die englische Version wird angezeigt Wo wird 'german' als alias definiert ? MfG. Jürgen -- Die letzten Worte eines Autofahrers: "Wenn das Schwein nicht abblendet, ich tue es auch nicht!" / Registered Linux-User #130804 http://counter.li.org \ \ Linux Stammtisch Bremerhaven http://linux.hs-bremerhaven.de / --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
* Juergen Schwarting wrote:
* Am 12.04.2000 um 22:59 Uhr schrieb Clemens Wohld:
german ist ein alias auf de_DE..ISO-8859-1 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
export LANG=german echo $LANG german
man find ==> die englische Version wird angezeigt
Wo wird 'german' als alias definiert ?
In /usr/share/locale/locale.alias. Es reicht aber nicht, $LANG auf "german" zu setzen, wenn man in $LC_MESSAGES eine andere Sprache eingestellt hat. $LANG ist nur ein Fallback, wenn die übrigen locale-Variablen nicht gesetzt sind. christian -- Bitte kein CC: bei Antwort an Mailingliste Etikette per Mail: To: mailings-suse@gmx.de Subject: send etikette http://www.ndh.net/home/schult/etikette.html --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Juergen Schwarting wrote:
Hallo Jan,
* Am 09.04.2000 um 23:11 Uhr schrieb Jan Trippler: [ Problem beim Anzeigen von deutschen Man-Pages ]
1. Es wird _immer_ die man-Page angezeigt, die zuerst gefunden wird (laut MANPATH)
2. Irgendwelche LANG- oder LC_MESSAGES-Einstellungen haben Null-Effekt.
3. Nur wenn der deutsche Pfad _vor_ dem englischen liegt, werden bei fehlender deutscher Version die englischen Manuals angezeigt, umgekehrt geht das nicht.
was mach's Du da ?
echo $MANPATH /usr/local/man:/usr/man:/usr/X11R6/man:/usr/openwin/man: /usr/man/allman:/usr/man/de ^^^^ echo $LANG de_DE.ISO-8859-1
man find ==> die deutsche Version wird angezeigt
unset LANG
man find ==> die englische Version wird angezeigt
Ich hatte es ;-) Fast! Als ich LANG in der profile.local gesetzt hatte, kamm dann mein Netscape in vollig ungewohntem Deutsch daher, was mir ein paar neue Mailfächer einbrachte, die irgendwie unnütz waren ;-). Habe dann doch lieber /usr/man/de vor den MANPATH gesetzt und LANG leer gelassen. Sobekomme ich die deutschen Seiten, enn vorhanden, uind die englischen, wenn keine Deutsche da ist. Zufriedenstellend für mich, weil ich nun weiß, dass ich für den Tipptrainer gleichnamige man-Pages in zwei Sprachen anbieten kann, und die dann nur an die Richtige Stelle kopiert werden müssen. CU Felix -- Schreib mal wieder! ;-) --------------------------------------------- (Zum Beispiel Schulsoftware bei den PingoS!) --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Hallo Heinz,
Einfach "man de suchbegriff".
zu früh bedankt, das sieht dann so aus: targazer:/usr/man/de/man1 # man de id No manual entry for de Reformatting id(1), please wait... ID(1) FSF ID(1) NAME id - print real and effective UIDs and GIDs ... -- Viele Grüße vom Bodensee, Ralf Steck - Die Textwerkstatt mailto:rsteck@die-textwerkstatt.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
"Heinz W. Pahlke" wrote:
Einfach "man de suchbegriff". Will ja nicht meckern, aber da meldet man, dass es keinen man-Eintrag für "de" gibt ...
Heiner -- Heiner Lamprecht Philosophenweg 79 D - 72076 Tuebingen email: heiner@kijumfo.de http://www.kijumfo.de GnuKontor: http://agenda21.ggi.uni-tuebingen.de/heiner/gk/ KFLog: http://agenda21.ggi.uni-tuebingen.de/heiner/kflog/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Ralf Steck wrote:
Hallo alle,
Hallo
ich habe seit Ewigkeiten die deutschen manpages installiert, aber erst gestern ist mir aufgefallen, dass ich diese gar nei zu sehen bekomme! Wi aktiviere ich die deutschen mans? Kann ich die einfach über die englischen pages drüberblenden?
/etc/profile MANPATH=/usr/man/de:/usr/local/man: ^^^^^^^^^^^^ hth Michael -- PS: Homepage: http://home.t-online.de/home/Michael.Kaeck E-Mail: mailto:Michael.Kaeck@t-online.de Registered Linux-User #162478 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
* Michael Käck schrieb am 08.Apr.2000:
MANPATH=/usr/man/de:/usr/local/man: ^^^^^^^^^^^^
Das ist aber ein bischen wenig. Was würdest Du von MANPATH=/usr/man/de:/usr/local/man:/usr/man:/usr/X11R6/man halten? Nicht alle Manpages gibt es in Deutsch, die will man doch wenigstens in englisch haben. Bernd -- Alle meine Signaturen sind rein zufällig und haben nichts mit dem Text oder dem Schreiber zu tun, dem ich antworte. Falls irgendwelche Unrichtigkeiten dabei sein sollten, so bedauere ich das. Es wäre nett, wenn Du mich benachrichtigen würdest. |Zufallssignatur 0 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
Bernd Brodesser wrote:
* Michael Käck schrieb am 08.Apr.2000:
MANPATH=/usr/man/de:/usr/local/man: ^^^^^^^^^^^^
Das ist aber ein bischen wenig. Was würdest Du von MANPATH=/usr/man/de:/usr/local/man:/usr/man:/usr/X11R6/man halten? Nicht alle Manpages gibt es in Deutsch, die will man doch wenigstens in englisch haben.
Hi, war auch nur die gekürzte Version, hätte vielleicht noch "etc..." dahinter schreiben sollen. Michael -- PS: Homepage: http://home.t-online.de/home/Michael.Kaeck E-Mail: mailto:Michael.Kaeck@t-online.de Registered Linux-User #162478 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com
participants (13)
-
B.Brodesser＠online-club.de -
c.wohld＠ndh.net -
ChriSchmi＠t-online.de -
cschult＠gmx.de -
felix＠musik-workshop.de -
gersbach＠p3sys.ch -
h.pahlke＠berlin.de -
heiner＠kijumfo.de -
Jan.Trippler＠t-online.de -
Juergen_Schwarting＠gmx.de -
marc.schiffbauer＠links2linux.de -
Michael.Kaeck＠t-online.de -
rsteck＠die-textwerkstatt.de