Christoph Kuhles wrote:

hat ja ganz gut geklappt, nur wie zum Teufel kriege ich es hin, dass der Server auf Namen wie www, mail und news hört, wenn ich von einer Windows-Workstation PING WWW eingebe? Was muss ich evtl. noch auf der Windows-Workstation konfigurieren?

Das ist keine Frage des darauf hoerens, sondern eine Frage des Wissens, wo der Windows-Rechner sein Paeckchen hinschicken soll. Mal davon ausgehend, dass Dein TCP/IP richtig konfiguriert ist (Adressbereich, Netzmaske etc.) brauchst Du dazu eine sogenannte hosts-Datei, die der Einfachheit halber auf allen Rechnern identisch sein sollte und unter Witz95 \windows\hosts bzw. unter Linux /etc/hosts heissen muss. Die bildet dann jeweils einen oder mehrere Hostnamen auf IP-Adressen ab, etwa so: # Beispiel fuer ne Hosts-Datei 127.0.0.1 localhost 192.168.1.1 linux www news 192.168.1.2 windoofgurke Der Linux-Rechner, dem Du die Adresse 192.168.1.1 gegeben hast, hoert damit auf drei Namen (haha, jetzt habe ich mir selbst widersprochen, von wegen hoeren, denn der sendende Rechner nimmt erstmal die Zuordnung von Name zu Adresse vor) und der Witz95-Rechner mit der Adresse 192.168.1.2 auf genau einen. Kannst Du denn schon direkt auf die IP-Adresse des jeweils anderen Rechners pingen? Alternativ zur Hosts-Datei koenntest Du natuerlich auf dem Linuxhost einen Nameserver einrichten und den unter Windoof als Nameserver angeben. Da ist fuer den Anfang allerdings etwas dick aufgetragen. Ciao, //. P.S.: Das wohl bestgehuetete Geheimnis an TCP/IP ist seine enorme Einfachheit. -- <A HREF="http://martin.webinform.com"><A HREF="http://martin.webinform.com</A">http://martin.webinform.com</A</A>> "If the facts are against you, argue the law. If the law is against you, argue the facts. If the facts and the law are against you, run like hell."