[SuSE 9.3] Probleme mit Umlauten in einigen Anwendungen
Hallo, vor ein paar Tagen habe ich meine Umstellung von SuSE 9.0 auf SuSE 9.3 abgeschlossen. Dabei habe ich SuSE 9.3 auf einer neuen Festplatte installiert und dann später die wichtigen Daten meiner alten Home Partition in die neue kopiert. Bereits dabei ist mir aufgefallen, dass einige der Verzeichnisnamen, die Umlaute enthielten, beispielsweise der Ordner "Präsentationen" nun "Pr##sentation" heißt. Die beiden Rauten stehen als Platzhalter für die "Kästchen" die ich gesehen hatte. Probleme mit Umlauten habe ich bisher auch im Firefox und im JPilot feststellen können. Gibt es da eine Einstellungsmöglichkeit, schienbar verwende ich hier unter KDE 3.4 nicht denb korrekten Zeichensatz. Grüße und schon einmal vielen Dank für alle Ideen! Grüße Jens :-)
Hallo Jens, Am Freitag 29 April 2005 15:48 schrieb Jens Ruckelshäuser:
vor ein paar Tagen habe ich meine Umstellung von SuSE 9.0 auf SuSE 9.3 abgeschlossen.
Bereits dabei ist mir aufgefallen, dass einige der Verzeichnisnamen, die Umlaute enthielten, beispielsweise der Ordner "Präsentationen" nun "Pr##sentation" heißt.
Kann's dieses 'Problemchen' sein: http://portal.suse.com/sdb/de/2004/05/jbartsh_utf-8.html? Ich bin jetzt auch umgestiegen (SuSE 8.2 => 9.2) und hatte es erwartungsgemäß auch mit kaputten Umlauten zu tun. Allerdings ziemlich wenig. Meine SuSE 9.2 hatte ich irgendwo (sysconfig-Variablen) aber schon auf 8859-15 umgestellt. Jetzt kann ich Dir nicht genau sagen, wie der Stand des Systems jetzt ist. (Die Installation ist schon einige Wochen her - ich gebe gut laufende Systeme ungerne her). Helga -- ## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/ ## Etikette - Nein Danke? -- http://www.suse-etikette.de.vu/ ## Wer hilft? -- http://hsqldb.sourceforge.net/web/openoffice.html
Moin Helga, vielen Dank für die schnelle Antwort. Helga Fischer schrieb:
Kann's dieses 'Problemchen' sein: http://portal.suse.com/sdb/de/2004/05/jbartsh_utf-8.html?
Ich bin jetzt auch umgestiegen (SuSE 8.2 => 9.2) und hatte es erwartungsgemäß auch mit kaputten Umlauten zu tun. Allerdings ziemlich wenig.
Scheinbar nicht, jedenfalls werden die Zeichen im jpilot (das habe ich mir gerade mal angesehen) noch immer falsch angezeigt...
Meine SuSE 9.2 hatte ich irgendwo (sysconfig-Variablen) aber schon auf 8859-15 umgestellt. Jetzt kann ich Dir nicht genau sagen, wie der Stand des Systems jetzt ist. (Die Installation ist schon einige Wochen her - ich gebe gut laufende Systeme ungerne her).
Hast Du noch weitere Ideen? Grüße Jens :-)
Hallo Jens, Am Freitag 29 April 2005 16:44 schrieb Jens Ruckelshäuser:
vielen Dank für die schnelle Antwort.
Reiner Zufall.
Helga Fischer schrieb:
Kann's dieses 'Problemchen' sein: http://portal.suse.com/sdb/de/2004/05/jbartsh_utf-8.html? [...] Scheinbar nicht, jedenfalls werden die Zeichen im jpilot (das habe ich mir gerade mal angesehen) noch immer falsch angezeigt...
Schuss ins Blaue: Eine Java-Anwendung? Braucht die vielleicht ein neueres JRE? Oder die Anwendung hinkt einfach hinterher, was die utf8-Umstellung angeht. [...]
Hast Du noch weitere Ideen?
Dir ist nicht entgangen, daß es einen Unterschied gibt zwischen: Verzeichnis-/Dateinamen und den Dateien selbst? Die muß man mit unterschiedlichen Befehlen konvertieren. Ausprobiert habe ich es nur mit Namen. Wie es mit meinen Dokumenten ist, wird sich im Arbeitsalltag zeigen. Helga -- ## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/ ## Etikette - Nein Danke? -- http://www.suse-etikette.de.vu/ ## Wer hilft? -- http://hsqldb.sourceforge.net/web/openoffice.html
participants (2)
-
Helga Fischer -
Jens Ruckelshäuser