Hallo! Kann mir jemand einen Hinweis geben, wie und wo unter KDE die Sprache für die Menüfelder in Staroffice auf Deutsch eingestellt werden kann, wenn ansonsten die Standardsprache in KDE bzw. Linux auf Englisch gesetzt ist. (SuSE 8.1, KDE aus dieser Distri.) P.S.: Ich meine nicht die Standardsprache, die für die Rechtschreib- überprüfung verwendet werden soll. Danke! -- Gruesze _ # Michael # _
* On Wed, 08 Jan 2003 at 8:20 +0100, Michael Gens wrote:
wie und wo unter KDE die Sprache für die Menüfelder in Staroffice auf Deutsch eingestellt werden kann, wenn ansonsten die Standardsprache in KDE bzw. Linux auf Englisch gesetzt ist.
Hmmm, "export LANG=DE" vor dem Aufruf der Applikation? -- Adalbert GPG welcome, request public key: mailto:adalbert+key@lopez.at
Adalbert Michelic wrote:
* On Wed, 08 Jan 2003 at 8:20 +0100, Michael Gens wrote:
wie und wo unter KDE die Sprache für die Menüfelder in Staroffice auf Deutsch eingestellt werden kann, wenn ansonsten die Standardsprache in KDE bzw. Linux auf Englisch gesetzt ist.
Hmmm, "export LANG=DE" vor dem Aufruf der Applikation?
Ich muß noch präzisieren: Der Aufruf erfolgt durch anklicken eines Icons im KDE. (Habe bislang nicht mit KDE gearbeitet; kenne nur fvwm2) -- Gruesze _ # Michael # _
* On Wed, 08 Jan 2003 at 15:45 +0100, Michael Gens wrote:
Adalbert Michelic wrote:
* On Wed, 08 Jan 2003 at 8:20 +0100, Michael Gens wrote:
wie und wo unter KDE die Sprache für die Menüfelder in Staroffice auf Deutsch eingestellt werden kann, wenn ansonsten die Standardsprache in KDE bzw. Linux auf Englisch gesetzt ist.
Hmmm, "export LANG=DE" vor dem Aufruf der Applikation?
Ich muß noch präzisieren: Der Aufruf erfolgt durch anklicken eines Icons im KDE. (Habe bislang nicht mit KDE gearbeitet; kenne nur fvwm2)
Na dann schnapp Dir mal das Icon mit der rechten Rattentaste, mach den Properties-Dialog auf, und schreib LANG=DE ganz an den Anfang des auszuführenden Befehls. Sollte das Troubles machen, rufe Staroffice mal aus einer Shell auf, und prüfe, ob die von mir in der ersten Mail genannten Vorgangsweise funktioniert - wenn ja, mach den Aufruf über ein Skript. Und sieh Dir evtl. noch den Properties-Dialog mal ganz genau, möglicherweise gibts da sogar irgendwo eh eine Option die so etwas regelt; ich bilde mir grade ein, sowas mal gesehen zu haben. Kann aber sein. dass ich mich täusche. -- Adalbert GPG welcome, request public key: mailto:adalbert+key@lopez.at
participants (2)
-
Adalbert Michelic -
Michael Gens