Import von Outlook-Ordner nach KMail / Xemian Evolution
Hallo Liste, wie importiere ich meine Outlook2000-Ordner nach KMail oder Ximian Evolution. Finde einfach keine Möglichkeit, da die mögl. Formate,unter der man im Outlook exportierten kann, nicht von KMail/Ximian Evolution unterstützst werden. Danke für Tips Andrees
Hallo, On Friday 12 March 2004 19:05, Andrees Beekmans wrote:
Hallo Liste, wie importiere ich meine Outlook2000-Ordner nach KMail oder Ximian Evolution. Finde einfach keine Möglichkeit, da die mögl. Formate,unter der man im Outlook exportierten kann, nicht von KMail/Ximian Evolution unterstÌtzst werden.
Für KMail: Extras -> Nachrichten importieren. Da gibt es Outlook und noch einpaar andere Formate zur Auswahl. Wenn das nicht geht, gibt es auch noch so Konverter. Ich kenne nur keinen. Ferdinand
Hallo Liste, nee, bis jetzt habe ich keine Moeglichkeit gefunden. Bei KMail / Ximian werden nur die Outlook Express-Versionen unterstützt (*.mbx). Outlook2000 hat aber nicht dieses Exportformat, sondern z.b. *.pst oder Excel,Access.. Gruss Andrees Am Fr, 2004-03-12 um 20.45 schrieb Ferdinand Ihringer:
Hallo,
On Friday 12 March 2004 19:05, Andrees Beekmans wrote:
Hallo Liste, wie importiere ich meine Outlook2000-Ordner nach KMail oder Ximian Evolution. Finde einfach keine Möglichkeit, da die mögl. Formate,unter der man im Outlook exportierten kann, nicht von KMail/Ximian Evolution unterstÌtzst werden.
Für KMail: Extras -> Nachrichten importieren. Da gibt es Outlook und noch einpaar andere Formate zur Auswahl. Wenn das nicht geht, gibt es auch noch so Konverter. Ich kenne nur keinen.
Ferdinand
Andrees Beekmans schrieb:
Hallo Liste, Hallo!
nee, bis jetzt habe ich keine Moeglichkeit gefunden. Bei KMail / Ximian werden nur die Outlook Express-Versionen unterstützt (*.mbx). Outlook2000 hat aber nicht dieses Exportformat, sondern z.b. *.pst oder Excel,Access..
Und was hältst Du von einem Imap-Server (provisorisch)? Den Account kannst Du in Outlook hinzufügen und die Mails dann einfach per Drag-and-drop hinüberziegen. Bei KMail dann genau umgekehrt. Gruß, Günther
Hallo Günther, hallo Liste. Am Fr, den 12.03.2004 schrieb Günther Zinsberger um 21:23:
Und was hältst Du von einem Imap-Server (provisorisch)? Den Account kannst Du in Outlook hinzufügen und die Mails dann einfach per Drag-and-drop hinüberziegen. Bei KMail dann genau umgekehrt.
Ich habe immer noch Probleme mit dem Konvertierungstool outport. Da hört
sich ein provisorischer IMAP besser an. Nur:
1) Ist der schwer aufzusetzen?
2) Da ich momentan nur einen Rechner hier habe, würde ich auf die
schnelle mir eine Windose daneben stellen. -> IMAP auf dem hier
(SUSE9.0) und vom gleichen Rechner in den useraccout rüber schieben.
Geht das dann?
Gruß,
Kai.
--
Kai Krämer
Hallo schau dir das hier mal an http://www.linux-user.de/ausgabe/2003/06/023-outlook/. Gruß Wladimir
Hallo Wladimir, hallo Liste, Am Di, den 16.03.2004 schrieb Wladimir Boger um 10:07:
schau dir das hier mal an http://www.linux-user.de/ausgabe/2003/06/023-outlook/. Ah! kenne ich, hatte ich wegen Outport mal durchgelesen.
Und jetzt schlage ich mir mal die Hand vor die Stirn - soviel Dummheit! *Klatsch* Ich will ja nicht die mails, sonder die Kontakte importieren. Habe da immer Probleme mit Umlauten (siehe auch http://marc.theaimsgroup.com/?l=suse-linux&m=106972082012858&w=2). Da bräuchte ich nicht IMAP sondern einen Exchange-Server. Hmpf! Genauso einfach? Tips? Habe dazu OpenLDAP als Lösungsansatz gelesen (http://marc.theaimsgroup.com/?l=suse-linux&m=103736710802805&w=2) Gruß, Kai.
Hallo,
Kai Krämer
Hallo Wladimir, hallo Liste,
Und jetzt schlage ich mir mal die Hand vor die Stirn - soviel Dummheit! *Klatsch* Ich will ja nicht die mails, sonder die Kontakte importieren. Habe da immer Probleme mit Umlauten (siehe auch http://marc.theaimsgroup.com/?l=suse-linux&m=106972082012858&w=2). Da bräuchte ich nicht IMAP sondern einen Exchange-Server. Hmpf! Genauso einfach? Tips?
Habe dazu OpenLDAP als Lösungsansatz gelesen (http://marc.theaimsgroup.com/?l=suse-linux&m=103736710802805&w=2)
Nachdem du mich schon zitierst, muß ich ja wohl antworten. :-( Der problemlose Export eines Windows Address Book (wab.exe) ist leider nicht direkt möglich. Wie ich schon schrieb, erstellt WAB üblicherweise vcard Format, LDAP verlangt aber LDIF als Eingabe- und Ausgabeformat. Mittels perl, oder awk und sed läßt sich aber vcard in LDIF wandeln. Ich 'abe leider kein Outlook, kann daher auch nicht prüfen, ob nicht doch die Exportfunktion im LDIF Format möglich ist. Eine bescheidene Frage: wieviele Adressen sind es denn die bearbeitet werden müssen? -Dieter -- Dieter Kluenter | Systemberatung Tel:040.64861967 | Fax: 040.64891521 mailto: dkluenter(at)dkluenter.de http://www.avci.de
Am Dienstag, 16. März 2004 17:49 schrieb Dieter Kluenter:
Der problemlose Export eines Windows Address Book (wab.exe) ist leider nicht direkt möglich. Wie ich schon schrieb, erstellt WAB üblicherweise vcard Format, LDAP verlangt aber LDIF als Eingabe- und Ausgabeformat. Mittels perl, oder awk und sed läßt sich aber vcard in LDIF wandeln. Ich 'abe leider kein Outlook, kann daher auch nicht prüfen, ob nicht doch die Exportfunktion im LDIF Format möglich ist.
Eine 'direkte Übernahme ' ist ja nicht unbedingt nötig. Ich habe hier auf einer XP-Büchse Mozilla Thunderbird installiert (gelungene deutschsprachige Version: http://thunderbird.diepause.de/downloads/complete.php) und u.a. die LDAP einbindung getestet. Dabei bin ich im Adressbuch auf interessante Import- und Exportfunktionen gestossen. Thunderbird kann Eurdora, Outlook und Outlook Express Mail und Adressbücher, Communikator 4.x Mail und Textdatei-Adressbücher (LDIF, weitere) importieren und wieder in LDIF exportieren. Leider habe ich nicht herausgefunden, wo er die Datei 'outlook.pst' erwartet (bei mir alles andere als Standard), mit dem OE-Adressbuch klappte der Im- / Export sehr gut. Robert
Jetzt mach ich hier mal die Ingrid: Am Dienstag, 16. März 2004 19:57 schrieb Hans-Robert Wagner:
Am Dienstag, 16. März 2004 17:49 schrieb Dieter Kluenter:
Der problemlose Export eines Windows Address Book (wab.exe) ist leider nicht direkt möglich. Wie ich schon schrieb, erstellt WAB üblicherweise vcard Format, LDAP verlangt aber LDIF als Eingabe- und Ausgabeformat. Mittels perl, oder awk und sed läßt sich aber vcard in LDIF wandeln. Ich 'abe leider kein Outlook, kann daher auch nicht prüfen, ob nicht doch die Exportfunktion im LDIF Format möglich ist.
Eine 'direkte Übernahme ' ist ja nicht unbedingt nötig. Ich habe hier auf einer XP-Büchse Mozilla Thunderbird installiert (gelungene deutschsprachige Version: http://thunderbird.diepause.de/downloads/complete.php) und u.a. die LDAP einbindung getestet. Dabei bin ich im Adressbuch auf interessante Import- und Exportfunktionen gestossen. Thunderbird kann Eurdora, Outlook und Outlook Express Mail und Adressbücher, Communikator 4.x Mail und Textdatei-Adressbücher (LDIF, weitere) importieren und wieder in LDIF exportieren.
Leider habe ich nicht herausgefunden, wo er die Datei 'outlook.pst' erwartet (bei mir alles andere als Standard), mit dem OE-Adressbuch klappte der Im- / Export sehr gut.
Eben gefunden und dannch vorgegangen hat es sofort mit dem Import und dann mit dem Export der Outlookdaten in LDIF funktioniert: http://www.moztips.com/index.php?id=184 |While trying to import an Outlook 2000 address book into Thunderbird |0.5, I noticed that the import fails unless Outlook is set as the |default email program. | |To set Outlook 2000 as your default email program, start Internet |Explorer, then go to Tools | Internet Options | Programs and choose |Outlook as the default email (Mail) program. | |The tricky part is that it seems impossible to set Outlook 2000 as the |default email program from within Outlook 2000 itself. Robert Then open Thunderbird and retry the Address Book import process.
Hallo,
Hans-Robert Wagner
Jetzt mach ich hier mal die Ingrid: [...] Eben gefunden und dannch vorgegangen hat es sofort mit dem Import und dann mit dem Export der Outlookdaten in LDIF funktioniert: http://www.moztips.com/index.php?id=184
OK du hast nun eine valide *.ldif Dataei, nun must du nur noch einen Server aufsetzen, (openldap) und mittels slapadd die *.ldif Datei importieren. :-) Erste Informationen dazu findest du unter http://www.openldap.org/doc/admin21/ Weiterführende Fragen kannst du dann auch stellen. -Dieter -- Dieter Kluenter | Systemberatung Tel:040.64861967 | Fax: 040.64891521 mailto: dkluenter(at)dkluenter.de http://www.avci.de
Am Dienstag, 16. März 2004 21:25 schrieb Dieter Kluenter:
Eben gefunden und dannch vorgegangen hat es sofort mit dem Import und dann mit dem Export der Outlookdaten in LDIF funktioniert: http://www.moztips.com/index.php?id=184
OK du hast nun eine valide *.ldif Dataei, nun must du nur noch einen Server aufsetzen, (openldap) und mittels slapadd die *.ldif Datei importieren. :-)
Erste Informationen dazu findest du unter http://www.openldap.org/doc/admin21/ Weiterführende Fragen kannst du dann auch stellen.
Natürlich, ich hatte den Thread nicht von Anfang an verfolgt. _Ich_ habe ja einen Openladap Server laufen und _mir_ hätte diese Lösung den Import zumindest vereinfacht und damit schneller ermöglicht. Es war ja _nur_ eine preiswerte und verfügbare (schnell installierte und kostenlose) Möglichkeit, Daten aus Outlook oder dem OE nach LDIF zu portieren. Ohne LDAP-Server und wohl auch ohne Anpassung an die eigene Umgebung ist das natürlich wenig wert. Was war noch einmal das Problem? Robert
Hallo Dieter, hallo Liste, Am Di, den 16.03.2004 schrieb Dieter Kluenter um 17:49:
Ich will ja nicht die mails, sonder die Kontakte importieren. Habe da immer Probleme mit Umlauten. Da bräuchte ich nicht IMAP sondern einen Exchange-Server. Hmpf! Genauso einfach? Tips?
Nachdem du mich schon zitierst, muß ich ja wohl antworten. :-(
Das tut mir jetzt wirklich Leid. Interessanter Pflichtzusammenhang. ;-)
Der problemlose Export eines Windows Address Book (wab.exe) ist leider nicht direkt möglich. Wie ich schon schrieb, erstellt WAB üblicherweise vcard Format, LDAP verlangt aber LDIF als Eingabe- und Ausgabeformat. Mittels perl, oder awk und sed läßt sich aber vcard in LDIF wandeln. Ich 'abe leider kein Outlook, kann daher auch nicht prüfen, ob nicht doch die Exportfunktion im LDIF Format möglich ist.
Hmm, hatte das so verstanden, dass ich auf Suse "einfach" ein LDAP-Server installiere und von einer Winkiste diesen als Adressen-Server angebe. Kontakte 'rüberschieben. Das Gleiche auf Suse mit Evolution. Adressen vom Server nach Evolution. (Oder gleich da lassen.) Ein Importieren machte mir bisher immer Probleme. Irgendwie klappt das nicht mit den Umlauten. Mit den Umlauten bricht Evolution (Gnome) den Datensatz immer ab. Da half kein Outport und keine vcards. Ich hatte (spaßeshalber) mal mit vcard probiert, Export aus Outlook, Import in Evolution. Ich glaube es liegt an den Einstellungen zum Schriftsatz: UTF8 und ISO...-15. Ich habe nur noch nicht herausgefunden wo alle Einstellungen zu machen sind. Suse läuft auf ISO. Gnome scheinbar nicht. Im gnomecc lässt sich das aber nicht einstellen.
Eine bescheidene Frage: wieviele Adressen sind es denn die bearbeitet werden müssen?
Eine Variante über LDAP wäre schon wünschenswert: Über 900 Kontakte.
Mittlerweile hätte ich sie schon von Hand übertragen. Aber es geht um's
Prinzip!!!
Gruß,
Kai.
--
Kai Krämer
Am Di, 2004-03-16 um 21.10 schrieb Kai Krämer:
Hallo Dieter, hallo Liste,
Am Di, den 16.03.2004 schrieb Dieter Kluenter um 17:49:
Ich will ja nicht die mails, sonder die Kontakte importieren. Habe da immer Probleme mit Umlauten. Da bräuchte ich nicht IMAP sondern einen Exchange-Server. Hmpf! Genauso einfach? Tips? Hallo, wenn du outlook hast, hast du bestimmt auch access. Exportiere von Outlook nach Access und dann von Access in Evolution einlesen. Funktioniert! Habe es selbst so gemacht. Alle Kontakte, Kalender und Aufgabenliste. Gruss Bernd
Danke Bernd, Am Di, den 16.03.2004 schrieb Bernhard Junk um 21:22:
Am Di, 2004-03-16 um 21.10 schrieb Kai Krämer:
Am Di, den 16.03.2004 schrieb Dieter Kluenter um 17:49:
Ich will ja nicht die mails, sonder die Kontakte importieren. Habe da immer Probleme mit Umlauten. Da bräuchte ich nicht IMAP sondern einen Exchange-Server. Hmpf! Genauso einfach? Tips?
wenn du outlook hast, hast du bestimmt auch access. Exportiere von Outlook nach Access und dann von Access in Evolution einlesen. Funktioniert! Habe es selbst so gemacht. Alle Kontakte, Kalender und Aufgabenliste.
Das ist doch mal ein Wort. So herum habe ich noch gar nicht gedacht. Das
probiere ich. Muß ich mir nur schnell wieder einen 2. Rechner daneben
stellen. Ginge das auch wenn Windows in Vmware läuft? Der emuliert doch
eine Netzwerkkarte mit IP.
Gruß,
Kai.
--
Kai Krämer
Hallo, On Fri, 2004-03-12 at 19:05, Andrees Beekmans wrote:
Hallo Liste, wie importiere ich meine Outlook2000-Ordner nach KMail oder Ximian Evolution. Finde einfach keine Möglichkeit, da die mögl. Formate,unter der man im Outlook exportierten kann, nicht von KMail/Ximian Evolution unterstÌtzst werden.
Danke fÃŒr Tips Andrees
vielleicht damit? http://outport.sourceforge.net/ (wurde vor kurzem in c't erwähnt). Siehe auc http://support.ximian.com/cgi-bin/ximian.cfg/php/enduser/faq.php?p_prod_lvl1... Gruß, -- Konstantin Get you SuSE RPMs at links2linux.de / packman.links2linux.org P.S. Stell bei der Gelegenheit eine richtige Kodierung in deiner Evolution ein. Content-Type: text/plain; charset= ist falsch.
participants (9)
-
Andrees Beekmans -
Bernhard Junk -
Dieter Kluenter -
Ferdinand Ihringer -
Günther Zinsberger -
Hans-Robert Wagner -
Kai Krämer -
Konstantin Malakhanov -
Wladimir Boger