Guten Morgen, ich stehe hier vor dem Problem, von W2K-Clients nicht auf Druckern drucken zu können, welche mit CUPS eingerichtet und über Samba freigegeben sind. Das Drucken im Netzwerk mittels Linuxclients funktioniert einwandfrei. Unter W2K habe ich die entsprechenden Druckertreiber installiert und die freigegebenen, in der Netzwerkumgebung sichtbaren Drucker darüber konfiguriert. In der Windows-Druckumgebung werden mir die eingerichteten Drucker angezeigt und als "Status = Bereit" angezeigt. Ein Drucken der Testseite schlägt allerdings fehl. Vielleicht könnt Ihr weiterhelfen? MfG, Martin --- Folgende Konfiguration ist auf dem Druckserver vorhanden: /etc/samba/smb.conf [global] ... printing = CUPS printcap = /etc/printcap ... [printers] comment = All Printers path = /var/tmp printable = yes create mask = 0600 browseable = no /etc/cups/mime.convs ... application/octet-stream ... /etc/cups/mime.types ... application/octet-stream ... /etc/cups/cupsd.conf ... Printcap /etc/printcap ... ######## Security Options <Location /> Order Deny,Allow Allow From All Allow From 127.0.0.1 Allow From 192.168.1.0/24 -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
Hallo,
Martin Pitsch
Guten Morgen,
ich stehe hier vor dem Problem, von W2K-Clients nicht auf Druckern drucken zu können, welche mit CUPS eingerichtet und über Samba freigegeben sind.
Das Drucken im Netzwerk mittels Linuxclients funktioniert einwandfrei. Unter W2K habe ich die entsprechenden Druckertreiber installiert und die freigegebenen, in der Netzwerkumgebung sichtbaren Drucker darüber konfiguriert.
In der Windows-Druckumgebung werden mir die eingerichteten Drucker angezeigt und als "Status = Bereit" angezeigt. Ein Drucken der Testseite schlägt allerdings fehl.
Vielleicht könnt Ihr weiterhelfen? [...]
Eigentlich kann ich nicht weiterhelfen :-( Ich kann nur sagen, bei mir läuft es problemlos. Deine Konfiguration entspricht weitgehend auch meiner, also sollte es nicht daran liegen. Meine Samba Version ist 2.2.5 und Cups 1.1.10, die Drucker HP-DJ610C und HP-LJ4 (eigentlich ein Apple Laserwriter). -Dieter -- Dieter Kluenter | Systemberatung Tel:040.64861967 | Fax: 040.64891521 mailto: dkluenter@schevolution.com http://www.schevolution.com/tour
Am Mon, 2002-11-18 um 11.18 schrieb Dieter Kluenter:
Hallo,
Hallo,
Martin Pitsch
writes: Guten Morgen,
ich stehe hier vor dem Problem, von W2K-Clients nicht auf Druckern drucken zu können, welche mit CUPS eingerichtet und über Samba freigegeben sind. [...] In der Windows-Druckumgebung werden mir die eingerichteten Drucker angezeigt und als "Status = Bereit" angezeigt. Ein Drucken der Testseite schlägt allerdings fehl.
Vielleicht könnt Ihr weiterhelfen? [...]
Eigentlich kann ich nicht weiterhelfen :-( Ich kann nur sagen, bei mir läuft es problemlos. Deine Konfiguration entspricht weitgehend auch meiner, also sollte es nicht daran liegen. Meine Samba Version ist 2.2.5 und Cups 1.1.10, die Drucker HP-DJ610C und HP-LJ4 (eigentlich ein Apple Laserwriter).
Das seltsame ist, wenn ich in der cupsd.conf im Bereich: ######## Server Options Classification classified #Classification confidential #Classification secret #Classification topsecret #Classification unclassified setze, so druckt nach Druckauftrag aus W2K der Drucker die Hinweisseite "Classified", jedoch nicht die eigentlich zu druckende Seite. Versuche ich den Drucker über das http-Protokoll mit http://linux-wst01:631/printers/lp unter W2K einzurichten, so erfolgt ein "Zugriff verweigert". Warum, verstehe ich nicht da der Netzwerkzugriff durch Linux-Clients funktioniert. Ein http://linux-wst01:631/printers zeigt mir ebenfalls alle eingerichteten Drucker an. Unter http://linuxgilde.unix-forum.de/suse_linux_73_cups_win2k.html gab es mal einen Lösungsansatz, wobei ein "Komma" in den .ppd-Files entfernt werden musste. Leider habe ich nicht mehr dieses Dokument. Diese Probleme habe ich seit Aufspielen der 8.1. Mit 8.0 lief das Drucken von W2K über Linuxserver mittels ipp einwandfrei . MfG, Martin --
* Montag, 18. November 2002 um 09:35 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
ich stehe hier vor dem Problem, von W2K-Clients nicht auf Druckern drucken zu können, welche mit CUPS eingerichtet und über Samba freigegeben sind.
[ ... ]
Folgende Konfiguration ist auf dem Druckserver vorhanden:
/etc/samba/smb.conf
[global] ... printing = CUPS printcap = /etc/printcap
Probiere doch einmal "printcap = cups".
Gruß
Andreas
--
Andreas Könecke "Andreas Koenecke
Am Mon, 2002-11-18 um 19.07 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 09:35 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
ich stehe hier vor dem Problem, von W2K-Clients nicht auf Druckern drucken zu können, welche mit CUPS eingerichtet und über Samba freigegeben sind.
[ ... ]
Folgende Konfiguration ist auf dem Druckserver vorhanden:
/etc/samba/smb.conf
[global] ... printing = CUPS printcap = /etc/printcap
Probiere doch einmal "printcap = cups".
Nö, klappt leider auch nicht :-( MfG, -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
* Montag, 18. November 2002 um 19:29 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
Am Mon, 2002-11-18 um 19.07 schrieb Andreas Koenecke:
Probiere doch einmal "printcap = cups".
Nö, klappt leider auch nicht :-(
Na gut, dann halt das volle Programm ;-)
Ist dein Samba-Version mit Cups-Unterstützung erstellt?
(Gibt ein "ldd `which smbd`" u.a. "libcups*" aus?)
Welche Meldungen erscheinen in '/var/log/cups/access_log',
'/var/log/cups/error_log' und '/var/log/samba/log.smbd' wenn du
versuchst, von einem Client zu drucken.?
Gruß
Andreas
--
Andreas Könecke "Andreas Koenecke
Am Mon, 2002-11-18 um 20.50 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 19:29 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
Am Mon, 2002-11-18 um 19.07 schrieb Andreas Koenecke:
Probiere doch einmal "printcap = cups".
Nö, klappt leider auch nicht :-(
Na gut, dann halt das volle Programm ;-)
Ist dein Samba-Version mit Cups-Unterstützung erstellt? (Gibt ein "ldd `which smbd`" u.a. "libcups*" aus?)
Welche Meldungen erscheinen in '/var/log/cups/access_log',
'/var/log/cups/error_log' cat error_log I [18/Nov/2002:21:48:00 +0100] Listening to 0:631 I [18/Nov/2002:21:48:00 +0100] Sending browsing info to c0a801ff:631 I [18/Nov/2002:21:48:00 +0100] Configured for up to 100 clients. I [18/Nov/2002:21:48:00 +0100] LoadPPDs: Read "/etc/cups/ppds.dat", 1739 PPDs... I [18/Nov/2002:21:48:00 +0100] LoadPPDs: No new or changed PPDs... I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable
linux-wst01:/home/mpitsch # ldd `which smbd` libacl.so.1 => /lib/libacl.so.1 (0x40025000) libcups.so.2 => /usr/lib/libcups.so.2 (0x4002b000) libssl.so.0.9.6 => /usr/lib/libssl.so.0.9.6 (0x40045000) ... Ich habe der Vereinfachung die Logdateien auf 0 B gesetzt und dann einen Druckjob ausgeführt. Es werden wie unten aufgeführt keine Meldungen protokolliert. linux-wst01:/var/log/cups # cat access_log 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 77 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 120 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 120 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 77 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 123 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:07 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 123 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 77 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] "POST /printers/lp HTTP/1.1" 200 38059 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:24 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:24 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 137 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:24 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 77 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:24 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 120 127.0.0.1 - - [18/Nov/2002:21:48:24 +0100] "POST / HTTP/1.1" 200 120 linux-wst01:/var/log/cups # format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed? I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Try setting the LogLevel to "debug". linux-wst01:/var/log/cups #
und '/var/log/samba/log.smbd' wenn du
es erscheint keine Meldung. Wäre schön, es mal wieder zum Drucken zu bringen ... ;-) Danke MfG, -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
'/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
Und? Hast du?
I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Try setting the LogLevel to "debug".
Das könntest du auch noch mal versuchen...
Aber mir fällt auf, dass du auf "lp" druckst, obwohl du im
Ursprungsposting geschrieben hast, dass du auf dem Client die
Original-Treiber installiert hast.
Die Ausdrucke auf "lp" laufen durch einen Filter und ich glaube kaum,
dass dieser Filter etwas mit dem Binärstrom des Treibers anfangen
kann.
Also richte unter CUPS den gleichen Drucker noch einmal als
"Raw-Device" ein und verbinde diesen Drucker dann mit dem Client und
drucke dann darüber.
Gruß
Andreas
--
Andreas Könecke "Andreas Koenecke
Am Mon, 2002-11-18 um 22.48 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
'/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
Und? Hast du?
Nein, war bisher auch nicht notwendig.
I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Try setting the LogLevel to "debug".
Mache ich mal und schicke dann die Ausgaben zu.
Das könntest du auch noch mal versuchen... Aber mir fällt auf, dass du auf "lp" druckst, obwohl du im Ursprungsposting geschrieben hast, dass du auf dem Client die Original-Treiber installiert hast. Die Ausdrucke auf "lp" laufen durch einen Filter und ich glaube kaum, dass dieser Filter etwas mit dem Binärstrom des Treibers anfangen kann.
Nein, ich drucke mit den originalen Treibern unter W2K in VirtualMachines. Der Drucker ist als lp benannt und erscheint auch so in der Netzwerkumgebung.
Also richte unter CUPS den gleichen Drucker noch einmal als "Raw-Device" ein und verbinde diesen Drucker dann mit dem Client und drucke dann darüber.
Das sind sie ja ... Allerdings kann ich im Moment nichts machen, da die VM verrückt spielt und w2k immer ne _Server-CD_ ??? haben will. MfG, -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
* On Tue, 19 Nov 2002 at 10:13 +0100, Martin Pitsch wrote:
Am Mon, 2002-11-18 um 22.48 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
'/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
Und? Hast du?
Nein, war bisher auch nicht notwendig.
Ist es aber mittlerweile. http://www.cups.org/ghostscript.html -- Adalbert GPG welcome, request public key: mailto:adalbert+key@lopez.at
Am Die, 2002-11-19 um 10.31 schrieb Adalbert Michelic:
* On Tue, 19 Nov 2002 at 10:13 +0100, Martin Pitsch wrote:
Am Mon, 2002-11-18 um 22.48 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
'/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
Und? Hast du?
Nein, war bisher auch nicht notwendig.
Ist es aber mittlerweile. http://www.cups.org/ghostscript.html
Soll heißen: Wenn man von Windows aus auf einem nicht postscriptfähigen Drucker (Hier: HP 980Cxi) Drucker drucken will, der über einen Cupsserver mittels oder auch ohne Samba eingerichtet und freigegeben ist, benötige ich zusätzlich Ghostscripg von Cups.org?! Ansonsten ist jeder Druck aus Wxx zum scheitern verurteilt? MfG, -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
* On Tue, 19 Nov 2002 at 10:53 +0100, Martin Pitsch wrote:
Am Die, 2002-11-19 um 10.31 schrieb Adalbert Michelic:
* On Tue, 19 Nov 2002 at 10:13 +0100, Martin Pitsch wrote:
Am Mon, 2002-11-18 um 22.48 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
'/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
Und? Hast du?
Nein, war bisher auch nicht notwendig.
Ist es aber mittlerweile. http://www.cups.org/ghostscript.html
Soll heißen: Wenn man von Windows aus auf einem nicht postscriptfähigen Drucker (Hier: HP 980Cxi) Drucker drucken will, der über einen Cupsserver mittels oder auch ohne Samba eingerichtet und freigegeben ist, benötige ich zusätzlich Ghostscripg von Cups.org?!
Ansonsten ist jeder Druck aus Wxx zum scheitern verurteilt?
Vermutlich. Nachdem kein Rastertreiber mehr dabei ist, und CUPS auch schon selber sagt, daß es gern ein Ghostscript hätte, wirds mal nicht schaden, dem Wunsch nachzukommen, oder? Mehr weiß ich auch nicht, meine CUPS-Versionen sind noch aus Zeiten, wo pstoraster dabei war. Und nachdems immer noch funktioniert, werde ich da bei mir auch nichts dran ändern. -- Adalbert GPG welcome, request public key: mailto:adalbert+key@lopez.at
Am Die, 2002-11-19 um 11.11 schrieb Adalbert Michelic:
* On Tue, 19 Nov 2002 at 10:53 +0100, Martin Pitsch wrote:
Am Die, 2002-11-19 um 10.31 schrieb Adalbert Michelic:
* On Tue, 19 Nov 2002 at 10:13 +0100, Martin Pitsch wrote:
Am Mon, 2002-11-18 um 22.48 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
> '/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
Und? Hast du?
Nein, war bisher auch nicht notwendig.
Ist es aber mittlerweile. http://www.cups.org/ghostscript.html
Soll heißen: Wenn man von Windows aus auf einem nicht postscriptfähigen Drucker (Hier: HP 980Cxi) Drucker drucken will, der über einen Cupsserver mittels oder auch ohne Samba eingerichtet und freigegeben ist, benötige ich zusätzlich Ghostscripg von Cups.org?!
Ansonsten ist jeder Druck aus Wxx zum scheitern verurteilt?
Vermutlich. Nachdem kein Rastertreiber mehr dabei ist, und CUPS auch schon selber sagt, daß es gern ein Ghostscript hätte, wirds mal nicht schaden, dem Wunsch nachzukommen, oder?
Mehr weiß ich auch nicht, meine CUPS-Versionen sind noch aus Zeiten, wo pstoraster dabei war. Und nachdems immer noch funktioniert, werde ich da bei mir auch nichts dran ändern.
Ist aber seltsam. Ein l /usr/lib/cups/filter ergibt: linux-wst01:/usr/lib/cups/filter # l /usr/lib/cups/filter insgesamt 1298 drwxr-xr-x 2 root root 512 2002-10-08 16:52 ./ drwxr-xr-x 6 root root 144 2002-10-08 16:51 ../ -rwxr-xr-x 1 root root 6652 2002-09-10 22:29 commandtocanon* -rwxr-xr-x 1 root root 7186 2002-09-10 22:29 commandtoepson* -rwxr-xr-x 1 root root 34305 2002-09-10 15:11 cupsomatic* -rwxr-xr-x 1 root root 826 2002-09-10 15:11 dvitops* -rwxr-xr-x 1 root root 41224 2002-09-10 15:11 hpgltops* -rwxr-xr-x 1 root root 21604 2002-09-10 15:11 imagetops* -rwxr-xr-x 1 root root 52696 2002-09-10 15:11 imagetoraster* -rwxr-xr-x 1 root root 1142 2002-09-10 15:11 ogonki* -rwxr-xr-x 1 root root 1009656 2002-09-10 15:11 pdftops* -rwxr-xr-x 1 root root 27192 2002-09-10 15:11 pstops* -rwxr-xr-x 1 root root 1656 2002-09-10 20:57 pstoraster* -rwxr-xr-x 1 root root 6144 2002-09-10 15:11 rastertodymo* -rwxr-xr-x 1 root root 12576 2002-09-10 15:11 rastertoepson* -rwxr-xr-x 1 root root 9928 2002-09-10 15:11 rastertohp* -rwxr-xr-x 1 root root 24383 2002-09-10 22:29 rastertoprinter* -rwxr-xr-x 1 root root 36456 2002-09-10 15:11 texttops* pstoraster ist also vorhanden. Mir scheint, dass das Problem dann wohl woanders liegen muss. Listenmitglieder, die wie selbst gesagt wohl die gleiche Konfiguration haben, bestätigen funktionalität. (Siehe Mail von Dieter Kluenter von gestern in dieser Diskussion) MfG, -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
Am Mon, 2002-11-18 um 22.48 schrieb Andreas Koenecke:
* Montag, 18. November 2002 um 21:50 (+0100) schrieb Martin Pitsch:
'/var/log/cups/error_log' cat error_log [ ... ] I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Job 46 queued on 'lp' by 'root'. E [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Unable to convert file 0 to printable format for job 46! I [18/Nov/2002:21:48:09 +0100] Hint: Do you have ESP Ghostscript installed?
[...]
Die Ausdrucke auf "lp" laufen durch einen Filter und ich glaube kaum, dass dieser Filter etwas mit dem Binärstrom des Treibers anfangen kann. Also richte unter CUPS den gleichen Drucker noch einmal als "Raw-Device" ein und verbinde diesen Drucker dann mit dem Client und drucke dann darüber.
Tja, da habe ich dann wohl was verwechselt und muss mir nochmal anschauen, wie yast2 die Drucker einrichtet. Ich hab jetzt nochmal einen Drucker mit CUPS eingerichtet, jedoch ohne Zuweisung eines CUPS-Treibers - mithin raw. Dieser, wie auch alle anderen eingerichteten Drucker erscheinen in der Netzwerkumgebung. Er läßt sich nun mit den originalen Druckertreibern von HP windowsseitig einrichten und druckt erfolgreich :-) Auch läßt er sich nun über http://Rechner:631/printers/drucker ansprechen und nutzen. Der ipp-Bericht ist nun ebenfalls einwandfrei. Wieso, habe ich jedoch noch nicht ganz verstanden, da in der Vorgängerversion von CUPS unter 8.0 ich einen vollkommen anderen Weg gegangen bin. MfG, -- Martin Pitsch Tel.: +49 (7146) 28 24 07 Fuchsgrube 8 Fax : +49 (89) 14 88 22 80 16 71686 Remseck am Neckar www : http://www.martin-pitsch.de
participants (4)
-
Adalbert Michelic
-
Andreas Koenecke
-
Dieter Kluenter
-
Martin Pitsch