Mein unter GNOME voll funktionsfähiges Eclipse 8.0 M8 zeigt in div. Dialogen keine Button-Texte. Unter SuSE 9.0 mit Gnome-Update vom SuSE FTP-Server hat die selbe Version unter KDE funktioniert. Möglicherweise sind die Texte extrem stark verkleinert (man sieht auf einem der Rechner einige schwarze Pixel) Habe das auf 2 Rechnern versucht - selbes Phänomen. Weiß jemand einen Ansatzpunkt? Vielen Dank Max Renkin