Samba -- Passwortändern

Hallo Listenleser, hat einer von Euch eine einfache Möglichkeit zum ändern der Passwörter auf einem SambaServer, wenn die Nutzer nur mit Windows arbeiten??? Meine Versuch basiert derzeit auf telnet und als bash nur passwd (leider ohne Änderung des smbpasswd). Wenn es nur per telnet geht würde mich eine Idee interessieren wie beide passwörter (passwd, smbpasswd) gleichzeitig geändert werden können! Die User sollen keinen bash-Zugriff bekommen, müssen aber beide Passwörter ändern können. Gruß Stefan -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux