STDERR umleiten

Hi, wie kann ich es erreichen, daß alle Fehlermeldungen (stderr) in einem xconsole-Fenster angezeigt werden? Ciao, Stefan -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux