apt4rpm Problem

Hallo, mein apt hat sich verabschiedet. Ein Systemupdate hat funktioniert jetzt bekomme ich folgende Fehlermeldung: Gescheitert zu holen ftp://ftp4.gwdg.de/pub/linux/suse/apt/SuSE/9.3-i386/base/srclist.kde3-stable Unable to fetch file, server said 'Failed to open file. ' /usr/bin/apt: line 123: 11482 Speicherzugriffsfehler apt-get $ARG Danke für Hilfe Gruss Martin