Webserver mit 2 Netzwerkkarten

Hallo Liste Ich habe folgendes Problem: Ich möchte einen Webserver betreiben der intern über eth0 (192.168.100.20) und extern über eth1 (62.67.209.27) zu erreichen ist. Dazu habe ich mit Hilfe von Yast eth0 konfiguriert. Danach habe ich lokal ein ping auf 192.168.100.20 gemacht und es hat auch funktioniert. Danach habe ich mit Hilfe von yast eth1 eingerichtet. Nun habe ich das Problm das ich auf 62.67.209.27 pingen kann aber nicht mehr auf 192.168.100.20! Was mache ich falsch? Hoffe das mein Problem anhand der Aussage rüberkommt. Würde mich über Hilfe sehr freuen. MfG Christian Schwarze P.S. Nutze SuSe Linux 8.2