Kinternet unter Suse 10.0

Hallo Leute Ich habe folgendes Problem mit Kinternet Habe auch schon danach gegoogelt ohne Erfolg. Die Verbindung zum lokalen und entfernten Server wurde abgelehnt. Vermutlich läuft der smpppd nicht oder Sie sind nicht in der Gruppe "dialout". Überprüfen Sie auch die Server-Einstellungen im Dialog "Verschiedene Einstellungen". Diese Nachricht bekomme ich wenn ich Kinternet einschalte. Ich benutze Suse 10.0 als Box auf meinem Rechner. Auf dem Laptop meines Sohnes mit Suse 9.3 geht alles einwandfrei. Dort kann ich auch die Schnittstelle auswähle, was bei mir auch nicht geht, denn die Schrift ist in Gosst. Hat jemand eine Idee??? Würde mich freuen wenn es funktioniert. Bin noch Neuling was Linux angeht. MfG Manfred