Druckkonfiguration für KDE-Anwendungen

Hallo ListenteilnemerIn, ich habe mir wie es aussieht die Druckkonfiguration für KDE-Anwendungen "zerschossen". Testseite aus dem WebInterface für CUPS oder lp -d drucker file.ext drucken bestens. Drucken aus Konqueror oder Kwriter bringt eine Fehlermeldung: Fehler bei der Druckausgabe. Das System meldet: Fehler beim Lesen der Filterbeschreibung für true [true ist fett]. Die empfangene Befehlszeile war leer. Für Hilfe dankbar und liebe Grüße aus Wien Heinz