bash script fuer rsync