FTP via SQUID

Hallo Listener! Nich zum ersten Mal erscheint die Frage auf der Liste, ich weiss. Aber ich habe bis jetzt keine Lösung gefunden und deswegen nochmal mein Hilferuf: Ich muss mit einem beliebigen Windows-FTP-Programm Dateien von und zum Provider über einen SQUID transportieren. Das ist kein Problem. Zum Problem wird die Webseitenpflege erst, wenn ich Dateien umbenennen oder löschen will. Das geht trotz bestehender Rechte nicht. Verstehen tue ich das ganze aber nicht, da ich ja schreiben kann (PUT)! Für jeden Tipp dankbar... Peter