User ohne Rechte im System

Hallo Liste, ich habe hier einen E-Mailserver der (noch) mit Qpopper arbeitet. Ich muss dehalb alle E-Mailnutzer als Sytemuser anlegen. Ist es möglich die Rechte der normalen E-Mail Nutzer zu bescheiden? Ich möchte nicht dass sich User per SSH oder Telnet einloggen dürfen die nicht dazu berechtigt sind. Ich hatte mir gedacht diese User auf die Shell /bin/false zu legen statt auf /bin/bash. Ist das möglich und funktioniert das auch? Vielen Dank für eure Hilfe. Wilfried