winbind und die code page...

Hallo Leute! Ich habe einen Samba Server eingerichtet, der die User und Gruppen über winbind von einem NT-Server importiert. Allerdings werden dabei die Umlaute nicht richtig dargestellt. Wenn ich unter Windows eine Datei oder ein Verzeichnis erstelle, werden die Umlaute dagegen auf dem Server richtig angezeigt. Weiß jemand, wie ich winbind die richtige code page beibringen kann? Ich habe es schon auf samba-ntdom versucht, aber da scheint keiner eine Idee zu haben.... Danke, Robert