Online-Update mit Folgen: KDE-Drucken-Dialog ist zu breit

Hallo, merkwürdiger Effekt seit meinem heutigen Online-Update mit SuSE 10.1: wenn ich unter KDE 3.5.5 "release .4" drucken will, ist der Druck-Dialog plötzlich so breit wie zwei Bildschirme - wenn ich den Optionen-Schalter anklicke. Ich haben in den Klappboxen aber keine so langen Einträge gefunden, die das verursachen könnten. Weiß jemand von euch zufällig den Grund? Grüße Manfred -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org