tar und relative Pfade