Mounten einer FAT-Partition für bestimmten User unter SuSE 9.1

Hallo Liste Unter SuSE-Linux 8.2 konnte ich eine, auf dem gleichen Rechner befindliche FAT-Partition, die ich zum speichern von Daten benutze und die sowohl von Linux als auch von Windows XP erreichbar sein muss (Dual-Boot System) so mounten, dass Sie nur von einem bestimmten Linux-User les- und schreibbar sind. Dies erreichte ich durch einen Eintrag in der fstab, wo ich die Optionen gid=winfat,uid=thorsten,mask=700,umask=077 eingetragen habe. Das Funktionierte unter 8.2-Pro reibungslos. Unter 9.1-Pro funktioniert das nicht mehr. Wenn ich versuche die Platte zu mounten, bekomme ich die Meldung: too many filesystems. Hat sich die Syntax für die fstab geändert? man mount konnte ich nichts entsprechendes entnehmen. CU Thorsten