Christian Schult <cschult@gmx.de> wrote:
* Jens-Eike Jesau wrote:
"DP" == dirk@pirschel.de wrote at Mon, 5 Jun 2000 01:42:38 +0200:
Liegt es vielleicht daran, dass bei der Beantwortung von Mails gnus den Header unveraendert uebernimmt und dadurch der Eindruck erweckt wird, gnus wuerde falsch codierte Header erzeugen ?
Leider nicht nur bei der Beantwortung, und ggf. veraendert Gnus den Header sogar dahingehend, dass eine ehemals richtige Kodierung verschwindet. Aber das Problem ist loesbar (siehe meine andere Mail).
DP> Haeh, wie bitte? Gnus ist also unschludig? Was fuer ein DP> Schwachsinn! Naeturlich liegt es daran das Gnus DP> Header-Informationen uebernimmt ohne diese richtig zu encoden, und DP> das ist eindeutig ein Bug !
Das sehe ich nicht so. Es geht ja hier um die Subject-Zeile. Und die ist unverändert zu übernehmen, auch wenn da Müll (nicht kodierte Umlaute) drin steht.
Der (Klar-)Text in der Subject-Zeile sollte (ggf. bis auf Re:) unveraendert bleiben, aber fuer die richtige Kodierung ist trotzdem verantwortlich, wer die neue Mail generiert. Das die Kodierungsart bei einem Reply gleich bleiben muss ist AFAIK nirgends festgelegt. Eilert -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Eilert Brinkmann -- Universitaet Bremen -- FB 3, Informatik eilert@informatik.uni-bremen.de - eilert@tzi.org - eilert@linuxfreak.com http://www.informatik.uni-bremen.de/~eilert/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com