Capisutefax sendet nicht

Hallo Liste, wie in dieser Woche beschrieben habe ich OpenOffice fürs Faxen mit CapiSuitefax eingerichtet. Egal, ob über OpenOffice oder über KdePrintFax, es endet mit einem Fehler beim zwischenspeichern der Faxe: log von KdePrintFax: Überspielung an Fax: /usr/bin/capisuitefax -q -d 'faxnummer' '/tmp/kde-juergen/kprinter_6631' wobei die Rechte für /tmp/kde-juergen/ drwx------ sind. ICh denke, dass das Problem an den Dateirechten liegt? Oder? Wer kann mir helfen? Vielen Dank schon mal Gruß Jürgen